| Eleanor Ann Arroway born 25th August, 1964 De Pere, Wisconsin. | อีลีเนอร์แอน เอโรเว เกิด 25 สิงหาคม 1964 |
| Between 18 and 30! | แกเกิดปีอะไร? ผม เกิด ปี 1921 ครับ |
| Mom said this girl was born and brought up in London... | แม่บอกว่าผู้หญิงคนนี้ เกิด และเติบโตในลอนดอน... |
| Larry, Dubaku's vehicle's been involved in an accident. | ลาร์รี่,รถของ ดูบากู เกิด อุบัติเหตุ. |
| By the way, what happened to that guy? He was a hoot. | อย่างไรก็ตาม เกิด อะไรขึ้นกับพวกเขาเหล่านั้น เขาเป็นนกฮูก |
| Noah Davis, born 1988. | โนอาห์ เดวิส, เกิด 1988 |
| W-what's -- what's happening? | กะ เกิด เกิดอะไรขึ้น? |
| Kyung Chul's mother. Birthday, May 1st. | แม่ของคยองชอล เกิด 1 พฤษภาคม |
| Hey, Bo, what's up, it's me. What's going on? | เฮบ่อสิ่งที่เกิดขึ้นมันเป็นฉัน เกิด อะไรขึ้น? |
| Rogers, Steven, born 1918. | โรเจอร์ส, สตีเวน เกิด 1918 |
| But if I tried, it could cause pain and possibly tragedy. | ถ้าข้าช่วย อาจทำให้เจ็บปวด เกิด โศกนาฎกรรม |
| Some cheerless Nantucket born with a damned silver spoon in his mouth. | บางคนเศร้าใจ แนนทักเกทer เกิด ด้วยช้อนเงินเคราะห์ร้ายในปาก ของเขา |
| And let's think about this. What if we lose? | และขอให้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เกิด อะไรขึ้นถ้าเราสูญเสีย? |