| "Ray, dinner." "Dinner, Ray." | - เรย์ อาหารเย็น - อาหารเย็น เรย์ |
| Excuse me, Inspector. Your dinner is ready. | ขอโทษขอรับ ผู้ตรวจการ อาหารเย็น พร้อมแล้วขอรับ |
| No matter the season, supper was served promptly at 5:30. | ไม่ว่าจะเป็นฤดูไหน อาหารเย็น จะถูกเสิร์ฟเวลา 17.30 น.ทันที |
| Claire comes in and dazzles. | ดี อาหารเย็น วันศุกร์ ดีไหม |
| Tonight, for dinner-- ratatouille. | คืนนี้ อาหารเย็น แรททาทูอิ |
| Is it dinner already? | ถึงเวลา อาหารเย็น แล้วหรือ? เกรงว่าจะไม่ใช่ |
| I'm gonna order dinner and then I'm gonna go to bed. | สั่ง อาหารเย็น และ ก็เข้านอน |