| And they would leap high into the air... ... and return in the same hole they made in the water when they leaped. | และมันจะกระโดดสูงขึ้นไปใน อากาศ และกลับมาในหลุมเดียวกันมัน ได้ทำ ในน้ำเมื่อมันกระโดด |
| Aero-braking in two minutes. | เบรก อากาศ ในสองนาที |
| Aero-braking in one minute. | เบรก อากาศ ในหนึ่งนาที |
| Aero-braking in 50 seconds. | เบรก อากาศ ใน 50 วินาที |
| How was aero-braking? | วิธีที่ถูก อากาศ ความเบรก? |
| That thing with its claws in the air would scare the piss out of me. | ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับคุณ แต่สิ่ง หนึ่งที่ ด้วยกรงเล็บของมันอยู่ใน อากาศ จะทำให้ตกใจฉี่ออกจากฉัน |
| General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. | กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต |
| Two of us, we can be most pleasant to each other... talk of sport or weather till our throats hurt. | คือยังงี้ เราก็คุยกันได้ดีทุกเรื่องนะ... กีฬา อากาศ คุยกันจนคอแห้งก็ได้ |
| You put some kind of air intake in the mask. | นาย ทำให้ อากาศ เข้าไปในหน้ากาก |
| One of the air vents just shut down in here. | เครื่องระบาย อากาศ เครื่องหนึ่ง เพิ่งจะหยุดทำงาน |
| Yeah, the air's getting pretty thin | ช่าย , อากาศ แถวนี้มันเริ่มบางแล้ว |
| When the oxygen aboard this ship | เมื่อ อากาศ ในยานลำนี้ |
| NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration, remained silent tonight. | สภาวะ อากาศ และ มหาสมุทรที่แปรปรวน |
| I have an audience that depends on me for news, weather, sports and heartwarming fluff pieces | ผมมีผู้ชมที่ขึ้นอยู่กับ\ ข่าวของผม อากาศ ข่าวกีฬาและ ข่าวอบอุ่นใจทั้งหลายอีก |
| Please? It's the air. It's killing him. | ได้โปรด อากาศ มันกำลังจะฆ่าเขา |
| The food, the air... our room-- | ทั้งอาหาร อากาศ ห้องพัก |
| By this circle, bind air and fire to metal, and ignite its power. | ด้วยวงเวทย์ อากาศ และ ไป ถึง โลหะ และจุดไฟของพลัง |
| I just... I just... air. | แค่ต้องการ อากาศ อากาศ ซักหน่อย |
| I just need air. | แค่ต้องการ อากาศ เท่านั้น |
| Just like you have different places at home you also have a different place at school. | เหมือนกับที่เธออยู่บ้านเดียวกัน แต่อยู่ในที่ที่ต่างกัน แม้แต่ในโรงเรียน อากาศ ที่เธอสูดหายใจก็ต้องต่างจากของเขา |
| We're talking about nonlinear things that are impossible to predict or control-- weather, brain states... | เรากำลังพูดถึง สิ่งที่ไม่เชิงเส้น ที่คาดเดาหรือควบคุมไม่ได้-- อากาศ สภาวะสมอง... |
| So, that night wasn't an accident at all. | - อากาศ ลม ไฟ - งั้นคืนนั้นก็ไม่ใช่อุบัติเหตุ |
| Caller number one, you're on the air. What do you think about all this? | จำนวน ผู้เรียกหนึ่งคุณจะอยู่บน อากาศ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้หรือไม่? |