Listen anton wasn't officially a c.I. When that happened. | ฟังนะ แอนทอนไม่ใช่สายข่าว อย่างเป็นทางการ ตอนที่มันเกิดขึ้น |
We were. I had just started The profile, | ผมเพิ่งเริ่มทำการวิเคราะห์ แต่แล้วเขาก็หยุดฆ่า ดังนั้น อย่างเป็นทางการ เราจบงานแล้ว |
We still haven't officially ruled out suicide. | เรายังไม่ได้ประกาศ อย่างเป็นทางการ ว่าฆ่าตัวตาย |
Yes, and if life were simply a debate, you would win, hands down, but we know that it isn't a debate. | ใช่ และถ้าชีวิตเป็น แค่การโต้แย้งธรรมดาๆ คุณคงจะชนะ อย่างเป็นทางการ แต่เรารู้ว่า มันไม่ใช่แค่การโต้วาที |
In just a few moments, we will officially begin the countdown to our upcoming Founder's Day Celebration, and it's a very special one this year, the 150th birthday of our town. | อีกสักครู่เราจะเริ่มนับถอยหลัง อย่างเป็นทางการ เพื่อเปิดงานฉลองวันก่อตั้งเมือง ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งเป็นพิเศษมากๆ แห่งปี |
From here on out, officially known as the guys who took down Russell Edgington. | จากนี้ไปก็คงเป็นที่รู้จัก อย่างเป็นทางการ ในฐานะวีรบุรุษผู้มีชัยชนะ เหนือรัสเซล เอดจิงตัน |
This is not an official breakup, but let's just be honest that long-distance relationships are almost impossible to maintain. | นี่ไม่ใช่การเลิกกัน อย่างเป็นทางการ แต่เราต้องยอมรับความจริงว่า รักระยะไกลนั้น มันยากที่จะรักษาให้มั่นคงได้ |
This document, which formalized the end of world war I, was originally known... | เอกสารที่เป็นการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างเป็นทางการ - รู้จักกันทั่วไปในชื่อ |
General Carver just signed a treaty officially recognizing the shiny new U.S. of A. | สำนักข่าว เจอเนอรัลแคฟเวอร์เพิ่งเซ็นสัญญา อย่างเป็นทางการ 481 00: 39: |
It's government targeted. No official support from any countries Barkawi show, but.. | คนร้ายจ้องเล่นงานรัฐบาล ไม่มีชาติใดสนับสนุน อย่างเป็นทางการ เป็นโชว์เดี่ยวของบาร์คาวี.. |