| You had one job... one job... read the charts. | คุณทำงานแค่อย่างเดียวเองนะ อย่างเดียว อ่านชาร์ท |
| Water expanding as it gets warmer caused, in the 20th century alone, a rise of 20 centimeters. | น้ำจะขยายตัว เมื่อมันอุ่นขึ้น แค่ในศตวรรษที่ 20 อย่างเดียว ระดับน้ำที่สูงขั้น 20 เซนติเมตร |
| And, look, be smart, okay? | และ ดู อย่างเดียว เข้าใจนะ? |
| All I could feel was the pressure... in my head. | แล้วรู้สึก กดดัน อย่างเดียว ในหัวของพี่ |
| It means nothing if it could hurt the only real family I've ever had. | มันไม่มีความหมายอะไรเลย ถ้ามันอาจทำร้าย ครอบครัวที่แท้จริง อย่างเดียว ที่ฉันเคยมี |