| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| elastic | (อิแลส'ทิค) adj. ยืดหยุ่น,ยืดหดได้,เด้งได้,ไม่ตายตัว,ขึ้น ๆ ลง ๆ -n. ยางที่ยืดหยุ่น,วัตถุที่ยืดหยุ่น., See also: elastically adv. ดูelastic, Syn. pliant |
| flutter | (ฟลัท'เทอะ) {fluttered,fluttering,flutters} vi.,n. (การ,ทำให้) กระพือปีก,ตีปีก,เคลื่อนไปมาอย่างรวดเร็ว,สั่น,สั่นระริก,ใจสั่น,เต้นไม่สม่ำเสมอ เท้าตบน้ำขึ้น ๆ ลง ๆ โดยไม่งอเข่าvt. กระพือปีก,ตีปีก,ทำให้กระวนกระวายใจ,ทำให้ยุ่งใจ., See also: flutterer n. |
| rolling | (รอล'ลิง) n. การกลิ้ง,การม้วน,การมวน,การกลอก,การบด,การหมุน,การคลึง,เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน,มวน..) ,เป็นลูกคลื่น,พลิกกลับ,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,เซไปเซมา,ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv. |
| surge | (เซิร์จฺ) n. คลื่นแรง,คลื่นยักษ์,ลักษณะขึ้น ๆ ลง ๆ ,กระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง,คลื่นรบกวนมาก,การวน vi. ขึ้น ๆ ลง ๆ ,กระเพื่อม,พล่าน,ซัดไปมา,โซเซ,เป็นระลอก,เพิ่ม,ขึ้นอย่างฉับพลัน,แกว่งไปมาอย่างรุนแรง,รวน |
| sway | (สเว) vi.,vt.,n. (การ) แกว่ง,ไกว,โยก,โอน,เอน,ไป ๆ มา ๆ ,ไหว,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,ใช้อำนาจ,ปกครอง,ครอบงำ,ทำให้เปลี่ยนแปลง,ใช้อาวุธ,รำหรือตวัดดาบ,ปกครอง,อำนาจปกครอง,อิทธิพล,อำนาจครอบงำ, See also: swayable adj. swayer n. swayful adj. swayingly adv. คำที |
| swing | (สวิง) {swung,swung,swinging,swings} vt.,vt.,adj.,n. (การ) แกว่ง,ไกว,แกว่งไกว,กวัดแกว่ง,โล้,ห้อย,แขวน,แขวนคอ,หัน,หันเห,เปลี่ยนแปลง,ระยะที่แกว่ง,เส้นทางที่แกว่ง,จังหวะ,การส่ายตะโพก,ก้าวของจังหวะ,การเปลี่ยนแปลง,การขึ้น ๆ ลง ๆ ,อิสรภาพ,การดำเนินการ,สิ่งที่แกว่ง,ช |
| tide | (ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง,กระแสน้ำ,สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน,แนวโน้ม,วิกฤติกาล,ฤดู,เทศกาล,โอกาสที่เหมาะ,ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ,ไหลไปไหลมา,ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก |
| undulate | (อัน'ดิวเลท) vi.,vt.,adj. (ทำให้) เป็นคลื่น,กระเพื่อม. vt. ทำให้เป็นคลื่น,ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ, See also: undulator n., Syn. swing,fluctuate |
| ups and downs | n. โชคดีและโชคร้าย,ดวงดีและดวงไม่ดี,โชคชะตาที่ขึ้น ๆ ลง ๆ, Syn. vicissitudes |
| vacillation | (แวสซะเล'เชิน) n. ความไม่แน่นอน,ความรวนเร,ความไม่เด็ดขาด,ความขึ้น ๆ ลง ๆ |
| variable | (แว'ระเบิล) adj. เปลี่ยนแปลงได้,ผันแปรได้,ไม่แน่นอน,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,แปรปรวน,เปลี่ยนรูปได้, (ดาวฤกษ์) เปลี่ยนแปลงในความสว่าง, (คณิตศาสตร์) เกี่ยวกับตัวแปร. n. สิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้,ตัวแปร,ลมที่ผันแปร., See also: variability n. variableness n. variably a |
| vary | (แว'รี) vt.,vi. เปลี่ยนแปลง,แปรปรวน,ผันแปร,ผันผวน,ขึ้น ๆ ลง ๆ, See also: varier n. varingly adv., Syn. modify,change,alter |
| vibrator | (ไว'เบรเทอะ) n. ผู้สั่น,เครื่องสั่น,เครื่องกวน,อุปกรณ์ทางไฟฟ้าที่ทำให้กระแสไฟฟ้าขึ้น ๆ ลง ๆ |
| vicissitude | (วิซิส'ซิทิวดฺ) n. การเปลี่ยนแปลง,การผันแปร,การสับเปลี่ยน,การขึ้น ๆ ลง ๆ ,การหมุนเวียน., See also: vicissitudinary adj. vicissitudinous adj., Syn. changes,chance |
| volatile | (วอล'ละไทลฺ) adj. ระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว,ปะทุง่าย,ระเบิดง่าย,เปลี่ยนแปลงได้ง่าย,ชั่วคราว,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,บินได้. n. สารระเหย,สัตว์มีปีก., See also: volatileness n. volatility n. |
| wag | (แวก) vt. vi.,n. (การ) แกว่งไกว,แกว่ง,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,กระดิก,กระดก (ลิ้น) ,ชี้มือชี้นิ้ว,สั่นหัว, See also: wagger n., Syn. shake |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fluctuation | ๑. การขึ้น ๆ ลง ๆ๒. การกระเพื่อม๓. การกวัดไกว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| launch into | (phrv.) ปล่อย (เรือ) ลง (น้ำ) See also: ส่งเข้าสู่, ปล่อยเข้าสู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was the weight of the fish... ... and he let the line slip down, down, down... ... unrolling off the first of the two reserve coils. | มันเป็นน้ำหนักของปลา และเขาปล่อยให้สายลื่นลงลง ลง คลี่ออกเป็นครั้งแรก |
| Come on. I want 'em all lined up here, just like a pretty little chorus line. | มาใน ตั้ง 'em ลง ฉันต้องการ 'em ทั้งหมดเรียงรายขึ้นที่นี่ |
| We're at the top of Exeter Street. There's a chopper down. Send the fire services. | เราจะอยู่ที่ด้านบนของเอ็กซีเตอร์ถนน มีเป็น chopper ลง ส่งบริการไฟ |
| Now we are going down, down, down. | และเรากำลังลง ลง ลงไป |
| I could use a little hose down. Help me wash this off. | ฉันสามารถใช้ท่อเล็ก ๆ น้อย ๆ ลง ช่วยฉันล้างออกนี้ |
| With you gone, he drops his guard and walks into your trap. | เมื่อคุณจากไป, เขาก็ลด รปภ. ลง แล้วเดินเข้าสู่กับดักของคุณ |
| You know, he's got 3 Guinness world records? | ดีใจที่ได้เกิดขึ้นกับฉัน รู้ไหม เขาถูกบันึก ลง กินเนส 3 เรื่อง |
| "Down" something. "Down... Down in- - Down in front, asshole." | "นั่งลง" บางอย่าง "ลง ลง ลงข้างหน้า ไอ้บ้าเอ๊ย" |
| But every marriage has its ebb and flow. | แต่ทุกชีวิตสมรส ก็มีขึ้น ๆ ลง ๆ ทั้งนั้น |
| Hold her down. Hold her head down. | ถือของเธอ ลง ถือหัวของ เธอลง |
| I'll hunt you down in hell, you bitch! | ฉันจะ ล่าคุณ ลง ในนรก คุณ บ้า ! |
| And all I know is he had tape marks all up and down his cheeks. | และที่ชั้นรู้ พวกเค้าเคยมาร์คตำแหน่ง ขึ้น ลง ไว้ที่แก้มก้น |
| No, this was not easy going up and down the halls. Okay? | ไม่ นี่ไม่ใช่ง่ายที่จะ ขึ้น และ ลง หอประชุม รู้ไม๊ |
| He's a writer who's doing a piece on me for Dean Magazine. | เขาเป็นนักเขียนที่กำลังเขียนเรื่องผม ลง Dean Magazine |
| Come on, Mercedes, down... open... up... | เมอร์ซีเดส ลง อ้า.. ขึ้น |
| Yep, the arm. Thatagirl. Sit. | ใช่แล้ว แขน ,นั่นแหละสาวน้อย นั่ง ลง ผม เควิน |
| I've been running to explain your mood swings over the past few weeks. | ใช้อธิบายอาการ อารมณ์ขึ้น ๆ ลง ๆ ของเธอ มาตลอด 2-3 อาทิตย์ที่ผ่านมา |
| It was 28 women, ages 54 on down to 11. | มันเป็นวันที่ 28 ผู้หญิงวัย 54 ลง ไป 11 |
| It's like pushing a pineapple down a hosepipe. | มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe. |
| I was feeling a little bit down but this is definitely picking up my mood. | ผมรู้สึกนิด ๆ หน่อย ๆ ลง แต่นี้เป็นมั่นเหมาะ ยกขึ้นอารมณ์ของฉัน |
| Okay, well, then put down the Hatorade and come to my seminar this afternoon. | งั้นก็วาง Hatorade (เครื่องดื่มชูกำลัง) ลง แล้วมาที่ งานสัมมนาของฉันเย็นนี้ งานสัมมนา ? |
| If the Bringer of Rain heralds miracle and defeats Crassus and his legions, will he withdraw from the Republic? | ... เกี่ยวกับ Rainmaker ทำการอัศจรรย์และ ลง Crassus และ legioner - ของเขา -drar จากนั้นเขาก็ลบออกจากสาธารณรัฐ? |
| Four months up and down the coast in an 18-Wheeler. | ขับรถบรรทุกขึ้น ๆ ลง ๆ แถบชายฝั่งอยู่ 4 เดือน |
| Eh, you could still jump up and down if you want. | คุณยังเด้งขึ้น ๆ ลง ๆ ได้นะ ถ้าคุณอยาก |
| Shall I check if tanks are rolling down the Rue de la Croy? | ฉันจะตรวจสอบว่ารถถังจะกลิ้ง ลง ถนน เดอครอย? |
| Got a man down. Biggles is down. Northwest corner, rooftop! | มีชายคนหนึ่งลง Biggles ลง ภาคตะวันตกเฉียงเหนือมุมบนดาดฟ้า! |
| Keeps anything traveling slower than lightspeed... from getting through. | อัตรา ช่วยให้อะไรเดินทางช้า ลง กว่าความเร็วแสงจากการผ่าน |
| 26 characters plus a question card... into 360, gives us 13 degrees of arc. | 26 ตัวรวมทั้งบัตรคำถาม ลง 360 จะช่วยให้เรา 13 องศาของเส้นโค้ง |
| So if you would please just sit down and you can go and speak in another room at another time. | ดังนั้นถ้าคุณจะกรุณาเพียงแค่นั่ง ลง และคุณสามารถไปและพูด ในอีกห้องหนึ่งในเวลาอื่น |
| Are you deaf, or just defective? Ms. Redmon, did your husband write for The Register a long time ago? | คุณเรดมอน สามีคุณเคยเขียนคอลัมน์ ลง เดอะ เรจิสเตอร์ เมื่อก่อนใช่ไหมครับ |