| Allie was surprised how quickly she fell in love with Lon Hammond. | อัลลีย์แปลกใจมาก กับความรวดเร็ว เธอตกหลุมรัก ลอน แฮมมอน์ด |
| His name is Lon Hammond, Jr. | ชื่อของเขาคือ ลอน แฮมมอนด์ จูเนียร์ |
| It's Lon, who were you expecting? | ผม ลอน / คุณอยากจะมาพบใคร? |
| I'm afraid your father spilled the beans about Noah, and when Lon didn't hear from you again last night, he decided to come. | แม่กลัวว่าพ่อลูกอจะโรยหน้าเรื่องโนอาห์ และเมื่อ ลอน ไม่ไดยินเสียงโทรศัพท์คุลูกอีกครั้งในคืนนั้น เขาก็เลยตัดสินใจมา |
| You, me, Noah and Lon, one big happy family. | ลูก ฉัน โนอาห์ และ ลอน / ครอบครัวใหญ่อันอบอุ่น |
| Yeah, Lon Kirk, he's a billionaire. | - จริงสิ ลอน เคิร์ก เศรษฐีพันล้าน เป็นเจ้าของประเทศด้วยมั้ง |
| I don't believe we've met before. I'm Lon Kirk. | ผมไม่คิดว่าเราเคยพบกัน ลอน เคิร์ก |
| I was wondering how you came to focus your charitable efforts on Taiwan. | - ลอน ทำไมคุณถึงส่งเงินบริจาค ไปช่วยเหลือไต้หวันล่ะคะ |
| No way. Impossible. Way too lon chaney. | ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้ เหมือนกับ ลอน เขนี่ |
| At that little Tyler punk may just very well be lon chaney jr. | และไอ้หนูน้อย ไทเลอร์ ก็คงเป็น ลอน เชนี่ จูเนียร์ |