Hey, which way you going? | เฮย วิธีการที่คุณจะไปไหม รอ ฉันด้วย! |
No, Susan, you don't have to wait. You can leave whenever you like. | ไม่มีซูซานที่คุณจะได้ไม่ต้อง รอ คุณสามารถออกเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ |
You can't stand me talking to anyone else, so if I married someone else, you wouldn't last 5 minutes, let alone 50 years. | เธอโมโหแล้วหรอ แค่ฉันคุยกับผู้ชายคนอื่น แล้วถ้าเกิดฉันไปแต่งงานกับคนอื่นล่ะ คุณไม่แค่ รอ 5 นาทีนะ ต้องอยู่โดดเดี่ยว ไป 50 ปีเลย |
T- e-a-m-w-o-r-k. Work. | ทอ อี มอ เอ วอ อิ รอ คอ ทีมเวิร์ค |
And no chance you dragged your feet a little bit waiting for Scuderi to charter the flight? | แล้วเราไม่มีโอกาสอีก รอ Scuderi เขาขึ้นเครื่องแล้วหรอ |
Because he is waiting for you right now. | เพราะ เขา กำลัง รอ \ n คุณ ตอน นี้. |
Just wait,wait,wait. | เดี๋ยว รอ รอก่อน เดี๋ยวก่อน |
"Yes. Just a second." | "ได้สิ รอ 1 วินาทีนะ" |
Go. Wait. In. | ไป รอ ที่ รถ คุณยังอยากจะเปลี่ยนใจมั้ย? |
We waited and waited and now the Japanese are here. | พวกเราก็ได้แต่รอ รอ รอ แล้วตอนนี้พวกญี่ปุ่นมาถึงที่นี่แล้ว |
That's right, you wait, and you look beautiful, and you try and enjoy yourself. | ใช่แล้ว รอ แล้วก็ทำตัวให้สวย และพยายามสนุกกับตัวเอง |
All he had to do was wait, and you'd have to release him. | ที่เค้าต้องทำคือ รอ แล้วคุณก็ต้องปล่อยเค้าไป |
I guess we're just going to have to wait and find out, aren't we? | ผมคาดว่า เราก็คงต่อ รอ และ หาคำตอบจนได้ ใช่ไหม ? |
Can this wait for just one minute? | อันนี้ รอ ซักนาทีก่อน ได้ไหม |
After all those years of waiting and waiting... | จากวันนั้น ปีแล้ว ปีเล่า รอ และ ก็รอ |
Watch, he does tricks. Wait, shake hands. | ดูนะ เขามีทริค รอ จับมือ |
We'll toss these burgers over the gate, wait for the Demerol to kick in. | เราจะโยนเบอร์เกอร์เหล่านี้ในช่วงประต รอ Demerol ไปเตะเข้า |
It's like waiting for God, or... | มันก็เหมือนกับการรอคอยพระเจ้าหรือ ... รอ Godot |
No, Chappie. Wait. I know! | ไม่มี Chappie รอ ฉันรู้! |
Lays the solar panels... waits 13 hours for them to recharge... and sleeps somewhere in there, and then starts again. | วางแผงเซลล์แสงอาทิตย์ รอ 13 ชั่วโมงสำหรับมันในการชาร์จ และนอนอยู่ที่ไหนสักแห่งในนั้น |
All right, we're okay. I closed the annular. We got 30 seconds. | เอาล่ะ ไม่เป็นไร ฉันปิดฝาหลุมแล้ว รอ 30 วินาที |