Naples outbound. Check everything. Flights, trains, police. | ขาออกจากเนเปิ้ล เช็คทุกอย่าง เครื่องบิน รถไฟ รายงานของตำรวจ นี่เป็นงานแรก |
I'll get you to a bus, a train, a plane, wherever, and then that's it! | ผมจะหารถให้คุณ รถไฟ เครื่องบิน อะไรก็ได้ นั่นแหละ! |
Just get on the train? Yes, please. | แค่ไปขึ้น รถไฟ ได้โปรด |
Drug store. auto shop estimate. | ไม่มีรถบัส รถไฟ หรือว่า ตั๋วเครื่องบินเลยหรือ |
Check planes, trains, boats, everything short of the goddamn space shuttle. | ทั้ง รถไฟ เครื่องบิน จรวด ทุกอย่าง |
Although there are 4 bus depots, 2 rail stations within a 10-kilometer radius, our lovely girl knows it would be suicide to travel on a predetermined route. | ก็ยังมีเส้นทางรถเมล์อีก 4 สาย รถไฟ 2 สายในระยะ 10 กิโลเมตร สาวน้อยของเรารู้ว่ามันเป็นการฆ่าตัวตายชัดๆ |
So you're looking for a soul train. | งั้นนายก็คิดว่า ฉันก็เหมือน รถไฟ งั้นซิ |
Easy, I see something. It's a train! Eleven o'clock. | ผมเห็นอะไรบางอย่าง รถไฟ 11 นาฬิกา |