| Governor Yu has arrived. | ท่านผู้ว่าฯ ยู มาถึงแล้ว |
| This should be reported to Governor Yu. | ควรรายงายเรื่องนี้ให้ท่านผู้ว่าฯ ยู ทราบ |
| Governor Yu requests your assistance. | ท่านผู้ว่าฯ ยู มาขอความช่วยเหลือ |
| "You Made Me Love--" "You Made Me Love You." | "ยู เมด มี เลิฟ... ยู เมด มี เลิฟ ยู" |
| M-U-S-T-A... - T! | เอ็ม ยู เอส ที เอ... |
| M-U-S-T-A-N-G-S! Mustangs! | เอ็ม ยู เอส ที เอ เอ็น จี เอส |
| M-U-S-T-A-N-G! | เอ็ม ยู เอส ที เอ เอ็น จี |
| M-U-S-T-A-N-G. | เอ็ม ยู เอส ที เอ เอ็น จี เอส |
| YOU KNOW, MAYBE U.S.C.,U.C.L.A.--HIS MOTHER | -รู้ไหมฮะ.. อาจจะเป็นที่ ยู เอส ซี, ยูซี แอล เอ -แล้วแม่ของเขา |
| Even though our time has been rough, manager HAN Yoo-mi provided this place for us. | ทั้งที่เราซ้อมไม่เป็นเวลา ผู้จัดการ ฮาน ยู ก็ยังให้เราใช้ที่นี่ |
| I mean, Han Yoo Ju and I. | ฉันหมายถึง, ฮัน ยู จู และ ฉัน |
| The last time that I saw her, she was in the... bottom of an elevator shaft with an SUV up her ass. | ครั้งสุดท้ายที่เห็นรู้สึกว่าจะอยู่ใน... .......... ช่องลิฟท์ แล้วก็มีรถ เอส ยู วี ทับอยู่ |
| Nurse, take her to the icu. Prepare the ventilator! Quick! | พาเธอเข้าห้องไอ ซี ยู เตรียมอุปกรณ์ให้พร้อม! |
| Ma, this is my friend, Yu Hyuga. Ma, this is my friend, Yu Hyuga. | นี่เพื่อนผมเองชื่อ ยู ฮยูกะ. |
| Yu, meaning the evening. Yu Morino. | ยู หมายถึงตอนบ่ายเหรอ ยู โมริโนะ |
| I wanted to hear the rest of the story about your older sister from you, Yu Morino. | ฉันอยากฟังเรื่องที่เหลือ เกี่ยวกับน้องสาวเธอนะ จากเธอ ยู โมริโนะ |
| Song Yoo Bin, a bluechip in the construction business, he is the successor to the Il Shin Construction. | ซอง ยู บิน เป็นหุ้นที่มีค่าสูงและเป็นของบริษัทที่มีเสถียรภาพมากในธุรกิจก่อสร้าง เขาเป็นทายาทของบริษัทก่อสร้างอิล ชิน |
| Go back to the b.a.u., try to figure out who this partner is. | กลับไปที่บี เอ ยู พยายามหาว่าใครคือเพื่อนร่วมงาน |
| Sounds better than being trapped by some guy who expects me to cook and clean and have babies while he sits around getting fat. | พี่กำลังคาดหวังอยู่ใช่มั้ย ยู แจซอก? |
| R.U.F. that's a death squad from Sierra Leone, | อาร์ ยู เอฟ ทีมมฤตยูจาก เซร่า ลีโอน |
| Im Ki Sa 53, Yoo Kang Ho 17. | อิม คิ ซาเบอร์53 ยู กัง โฮเบอร์17 |
| I hear you assented to Ma Jun and Shin Yu Kyung's wedding. | ผมได้ยินว่าคุณยอมให้ มาจุนกับชิน ยู คยอง แต่งงานกันแล้ว |
| My name is Seo Yoo Kyung. Assistant Pasta Cook. | ซอ ยู คยอง ค่ะ ผู้ช่วยพาสต้ากุ๊ก |
| Yoo Si Jun's company hasn't prepared anything yet. | บริษัทของ ยู ซี จุนน่ะ ยังไม่ได้เตรียมการอะไรเลยนะ |
| Right, Mi-nyeo, I remember you now, Mi-nyeo. | อ้อ ใช่ มิ ยู ใช่ ใช่ ใช่ |
| And you look so pretty. | มิ ยู เธอก็น่ารักขึ้นกว่าเดิมนะ |
| Goodbye, Mi-nyeo. | มิ ยู ดูแลตัวเองด้วยนะ |
| My real name is, Eugene Fitzherbert. | ชื่อจริงของฉันคือ ยู Fitzherbert |
| What is it? | ใช่ ฉันเป็นเพื่อนของ ลี ยู มิน |
| Smile and shout out to the world | เพื่อนของฉัน ยู มิน อย่าร้องไห้นะ |
| I read it on your uniform it's written on your notebook too | ยู ซัง วอน พี่รู้ชื่อผมด้วยหรอ ? ยู ซัง วอน |
| Min-hee didn't get admitted to Parsons for you Hye-ji's part was given to a teenage actor | ลี ยู มิน ทุกๆอย่างโอเคไหม? |
| Andy Albrecht, a theoretical physicist at U.C. Davis, is sure the Universe is finite. | แอนดี้ แอลเบรก นักฟิสิกส์ทฤษฎีที่ ยู ซี. เดวิส เพื่อให้แน่ใจว่าจักรวาลมี จำกัด |
| The only common vector between You Kuchan and Alex Grinkov is the Garden of Peace and Wellness. | ความเกี่ยวข้องข้อเดียวระหว่าง ยู คูซานกับอเล็กซ์ คลินคอฟ ก็คือสวนแห่งความสงบและมีสุขภาพที่ดี |
| [This is Song Yoo Hyun. I received an emergency call so it seems I have to leave right away.] | [ผมซอง ยู ฮยุนนะ ผมได้รับโทรศัพท์ด่วน ผมจึงต้องขอตัวไปก่อน] |
| General Seo Yu Dae and Crown Prince Sado had conspired for rebellion... | แม่ทัพ โซ ยู แดและองค์รัชทายาท ได้ร่วมกันก่อกบฎ |
| General Seo Yu Dae who is in prison now will be reinstated, and he will be appointed as the Suguntongjesa. | แม่ทัพโซ ยู แด ที่อยู่ในคุก\ จะถูกเรียกตัวกลับ และเข้าจะได้รับแต่งตั้งเป็นซู กุน ทง เจ ซา |
| I foresee you. Lullaby. | ไอ ฟอร์ซี ยู ลัลลาบาย |
| "Fuck you, you cunts!" | "ฟัค ยู พวกอัปปรีย์!" |
| This is captain Marcus Chaplin, U.S.S. "Colorado." | นี่คือ กัปตัน มาร์คัส เชฟลิน ยู เอส เอส โคโลลาโด้ |