| GLG-20s acknowledge programming and compliance. | GLG-20 ยืนยัน การโปรแกรมเรียบร้อยแล้ว |
| Sac override code entered. error. stand down. I think we just started world war iii. | แก้ไขคำเตือนของ SAC เป็นการเตือนผิดพลาด ยืนยัน ฉันว่า เราเพิ่งก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 เธออยากรู้ว่า เราทำไปทำไม |
| Sac-com confirms all defense systems commitment ready. we have verification. the president is aboard the airborne command center. | SAC-Com ยืนยัน ระบบตอบโต้ทั้งหมดพร้อมรบ ประธานาธิบดีขึ้นบิน บน Air Force One แล้ว |
| Affirmative. Copy that. | โรเจอร์ ยืนยัน ทำสำเนาภาพไว้ |
| LA to San Diego, 95% proven. | แองเอ ถึง ซานดิเอโก ยืนยัน 95 % |
| Target position acquired. | ตำแหน่งเป้าหมาย ยืนยัน ควีเควอทาซัค กรีนแลนด์ |
| NORAD confirmed project came from beyond our atmosphere inbound at 30,000 knot. | NORAD ยืนยัน ว่าเจ้านี่ พุ่งมาจากนอกชั้นบรรยากาศ ยิงเข้ามาด้วยความเร็ว 30,000น็อต |
| At this point, unconfirmed reports indicate that large areas of land are underwater. | ตอนนี้ มีรายงานที่ยังไม่ ยืนยัน แจ้งมาว่า พื้นที่บริเวณกว้าง จมลงใต้น้ำไปแล้ว |
| A 911 call confirmed by video surveillance. | ทาง 911 ยืนยัน จากวิดีโอวงจรปิด |
| Lima Sierra 219 to Control. Confirm, we do have a white male down. | ลิม่า เซียร์ราลี 219 อยู่ในการควบคุม ยืนยัน เราพบชายผิวขาวได้รับบาดเจ็บ |
| Authentication is confirmed. | รหัสตรงกัน \ ยืนยัน ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับท่านตัดสินใจแล้วครับ ท่านประธานาธิบดี |
| Requesting confirmation of the order through the standard E.A.M. Network. | ต้องการ ยืนยัน คำสั่งด้วย ส่งไปทาง ช่องติดต่อ มาตรฐาน |
| Request that you send the order via the regular E.A.M. channel, sir. | ต้องการให้ ยืนยัน คำสั่งยิง มาทางช่องทาง E.A.M ด้วยครับ |
| We're go for takeoff. | - 1 ยืนยัน เรากำลังบินขึ้น |
| DNA confirmed, it's Jack. | ดีเอ็นเอ ยืนยัน มันคือแจ็ค |
| COMPUTERIZED VOICE: Tabriz targeted. Confirm Tabriz. | VOICE ระบบคอมพิวเตอร์ Tabriz เป้าหมาย ยืนยัน Tabriz |
| Checking the Western boundary line. Stand by. Over. | ตรวจสอบด้านตะวันตก ยืนยัน เปลี่ยน |
| 95 percent. Confirmed. | 95% ยืนยัน ตั้งค่าเพิ่มเติมมั้ยครับ? |
| Sixty percent confirmed. | 60% ยืนยัน ก๊อก ก๊อก |
| Fox six confirm, we're at the sea stallion. | ฟ็อกซ์ 6 ยืนยัน เราอยู่ที่ซีสตัลเลียน |