| It was only local jurisdiction. | - ยัง เเต่เเจ้งทางท้องถิ่น |
| I'm also sorry for what I did to you with them. | ฉัน เมตร ยัง ขอโทษ สำหรับสิ่งที่ ฉัน กระทำแก่ท่านทั้งหลาย กับพวกเขา |
| Let's face it, Paul, the guy comes from Data Processing. | คุณตัดสินใจหรือยังว่า จะทํายังไงกับสายงานของแดนเบอรี่ ยัง ผมยังไม่ได้คิด |
| 36-1004 Pyong Yang 20 Miles north of DMZ October 10, 2003, 01:47 A. M | 37-1004 จอง ยัง 20 ไมล์จากชายแดนเกาหลีเหนือ 10 ตุลาคม 2003 เวลา 01: 47 |
| KANG Ha-young Always be happy! | คัง ฮา - ยัง / มีความสุขตลอดไป |
| I, Yang Bonghee... whether happy or sad... until God separates us | ฉัน ยัง บองฮี... ไม่ว่าจะมีความสุขหรือมีความทุกข์... จนกว่าพระองค์จะแยกเราให้ห่างกัน |
| Oh do they still have Shin Young Theater? | โอ้ ที่นั่นยังคงมี โรงหนังชิน ยัง มั้ย? |
| Nam-young of the Jang family. | นัม ยัง ของครอบครัวจาง |
| Yeah. I was checking with Dan Young from Maintenance. | ฉันเพิ่งได้คุยกับแดน ยัง จากแผนกช่าง |
| What matters is, there's less than a minute to play. | ที่สำคัญก็คือ ยัง เหลืออีกไม่ถึงนาที |
| Well, maybe you remember Timothy Young? | บางทีแกอาจจะจำ ทิโมที ยัง ได้ |
| No,actually. we're just getting -- we're done. | - ยัง ที่จริง เราเพิ่ง.. |
| No, Amanda Young, the accomplice-- | ไม่ใช่ อแมนด้า ยัง เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด |
| What I've built here... does not hold up. | ฉันสร้างอะไรที่นี่เนี่ย ยัง ยังไม่จบ |
| Mark young was a capable executive | มาร์ค ยัง เป็นผู้ที่มีความสามารถ |
| Mark young killed himself yesterday. | วันนี้ มาร์ค ยัง ฆ่าตัวตาย |
| We believe mark young was murdered | พวกเราเชื่อว่า มาร์ค ยัง ถูกฆาตกรรม |
| Massive dynamic killed mark young? That's right. | แมสซิฟ ไดนามิค ฆ่ามาร์ค ยัง ? |
| You, Johnny Young, Dan Granger's roommate? | นายหนะ จอห์นนี่ ยัง รูมเมทของแดน แกรนเจอร์ใช่มั้ย |
| The gasoline you collected from Johnny Young is high octane. | น้ำมันที่คุณได้มาจากจอห์นนี่ ยัง มีค่าออกเทนสูง |
| Well,no,we sort of decided to wing it. | ก็ ยัง เราวางแผนว่าจะไปกันช้าๆ |
| How's the--how's a.p. economics treating you? | ยังไง - - ยัง A.P. ก็กำลังเยียวยาเธอนะ |
| Bo-kyung Hwang is my mom. | ฮวัง โบ ยัง คือ แม่ของฉัน |
| Visual Radio, with the entire nation watching. | ครับ และนี่คือรายการที่ทุกคนติดตามอยู่ "โบ ยัง อิน เรดิโอ" |
| No, no. In order to keep our house, though, we do have to be popular. Yes. | ยัง, ยัง ตามที่ว่าเราต้องรักษาบ้านของพวกเรา เพราะงั้น พวกเราต้องป็อบไว้ นั้นแหละใช่ |
| They've already called an ambulance. | - โทรตาม ซิโอ้ ยัง ? - ยัง |
| We've had pizza twice this week, so I made you a proper meal tonight, with vegetables. | - ยัง อาทิตย์นี้กินพิซซ่าไปสองครั้งแล้วนะ เพราะฉะนั้นคืนนี้จะทำอาหารดีๆ ให้กิน |
| We've tracked two messages, both to Tracy Strauss. | เราจึงแกะรอยข้อความที่เขาส่งมา สองข้อความ ปรากฏว่า ทั้งสองข้อความ ถูกส่งไป ยัง Tracy Strauss |
| Not right now. | จับไว้ ยัง อย่างพึ่งดึง. |
| It'll make you a little sleepy, but it will break the pain cycle. | คุณจะง่วงนิดหน่อยนะ แล้วทำให้ไม่ปวดมาก ยัง อย่าเพิ่ง |
| Yes, Evan Young, please. It's detective Sanchez, L.A.P.D. | ขอสาย อีแวน ยัง หน่อยครับ นี่นักสืบซานเชสจากกรมตำรวจแอลเอ |
| It was 3 p.m... and is still 3 p.m.? | 3 โมงเย็นเหรอ? ... /N ยัง 3 โมงเย็นอยู่อีกเหรอ? |
| Colonel Young, it's Dr. Rush. | ผู้การ ยัง นี่ ดอกเตอร์รัส |
| Did you eat? | - ยัง กินได้รึเปล่า? |
| I told you I'd call you when I got home. I'm not home yet. | ผมบอกแล้วว่าจะโทหาแม่ตอนถึงบ้านไง ยัง ผมยังไม่ถึง |
| Laura young,30 weeks pregnant.Car accident. | ลอร่า ยัง อายุครรภ์ 30 สัปดาห์ ประสบอุบัติเหตุรถชน |
| Uh, no, she's not here yet, but the room looks great. | โอ้ ยัง เธอยังมาไม่มา แต่ว่าห้องดูดีนะ |
| Let's order. uh, no, no. i'm still deciding. | เริ่มสั่งกันได้ อืม ยัง ยัง หนูกำลังตัดสินใจอยู่ |
| Uh, no, but we have the parameters. | อู้ ยัง แต่เราพบตัวแปรหลายอย่าง |
| I think he even feels guilty. | ฉัน คิดว่าเขา ยัง รู้สึกผิด |