| She's sophisticated, glamorous, gets invited everywhere... and never has to stay home because she has nothing to wear. | อะไรนะ เธอออกจะมีประสบการณ์ มีเสน่ห์ เป็นที่ต้อนรับ และเธอก็ไม่เคยต้องอยู่บ้าน เพราะเธอไม่มีชุดอยู่บ้านใส่ |
| Seductive, even. | มันสวย มีเสน่ห์ เงียบสงบ |
| Charming,handsome and brave. You know,that's a combination i'm not used to. | หล่อดี มีเสน่ห์ กล้าหาญ เพิ่งเคยเจอนะเนี่ย |
| I do find you very charming, attractive and funny. | ฉันพบว่าที่จริงคุณช่าง... มีเสน่ห์ ดึงดูด และมีอารมณ์ขัน |
| She's beautiful. She's charming. And you... | เธอสวย มีเสน่ห์ แล้วนาย... |
| And Jean is contemporary, gorgeous and flamboyant. | แถม ฌอง ยังเท่ระเบิด มีเสน่ห์ แล้วก็หล่อสุดๆ |
| Under her underarm, she said I can tell you rock She give me money I can tell by your charm | # หล่อนบอกว่าฉันเท่ มีเสน่ห์ # |
| He was the usual Logan, was charming, little more manic than usual. | เขาก็เป็นโลแกนคนเดิม มีเสน่ห์ ดูเป็นบ้าสักหน่อย กว่าที่เคยเป็น |
| That girl who you say is funny and charming and whitty... | คุณพูดว่าหล่อนนั้น ทั้งน่ารัก มีเสน่ห์ และน่าหลงใหล |
| Everyone there was super-attractive and highly skilled. | ทุกคนที่อยู่ที่นั่นดู มีเสน่ห์ และเก่งซะด้วย |
| Okay, yeah, good, close, but how about, like, charming, terminally handsome, incredibly intelligent. | ดี ดี ใกล้ละ และว่ายังไงกับ มีเสน่ห์ หล่อลากดิน ฉลาดอย่างน่าเหลือเชื่อ |
| Well, they're handsome, charming, 19. | แล้วพวกเขาก็หล่อ มีเสน่ห์ อายุ 19 |
| Look, you're funny. You're attractive. You're smart. | เธอตลก มีเสน่ห์ ฉลาด |
| He's handsome. He's charming. He's just very, very French. | เขาหล่อ มีเสน่ห์ เขาแค่เป็นฝรั่งเศสมากๆ |
| Annie Edison... smart, attractive, but easily vexed. - Leonard Rodriguez... | แอนนี่ เอดิสัน ฉลาด มีเสน่ห์ แต่แสนจะเปราะบาง |
| Handsome, charming, dogged by tragedy all his life. | หล่อ, มีเสน่ห์ ตลอดชีวิตมีแต่เรื่องเศร้า |
| I can see why women find Clive Owen attractive to the point where I might just as well be attracted to him. | ฉันรู้ทำไมผู้หญิงถึงมองว่า Clive Owen มีเสน่ห์ ขนาดฉันเองยังแอบหลงเลย |
| It's run by this guy who calls himself the Governor-- pretty boy, charming, Jim Jones type. | มันถูกปกครองโดยชายที่ขนานนาม ตัวเองว่าผู้ว่า หน้าตาดี มีเสน่ห์ แบบจิม โจนส์ |
| You have less than one minute before a very dear, attractive, and slightly tipsy friend of yours snuffs it. | นายมีเวลาน้อยกว่าหนึ่งนาทีก่อนที่เพื่อนผู้น่ารัก มีเสน่ห์ และเพื่อนที่เมาเล็กน้อยของนายจะลาจากไป |
| Your handsome, arrogant, cruel Uncle Brandon. | ลุงแบรนดอนที่หล่อ มีเสน่ห์ และชั่วร้านของเจ้า |
| It's this little cabin in the hill country -- rustic, charming, very romantic. | มันเป็นกระท่อมเล็กๆ อยู่บนเนินเขานอกเมือง มีเสน่ห์ และก็โรแมนติกมาก |
| Howard is a brilliant, creative, charismatic guy who used to be fearless. | ฮาวเวิร์ดเป็นผู้ชายที่ มีเสน่ห์ ฉลาด สร้างสรรค์ เขาไม่เคยกลัวสิ่งใด |