| I knew I had to get that book as far away from me as I possibly could. | พ่อรู้ว่าพ่อต้องส่งเจ้าไดอารี่นั่น ไปให้ไกลจากพ่อ มากที่สุด เท่าที่พ่อจะทำได้. |
| He deserved the best, the most that this hospital could give him. | เขาสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด มากที่สุด ที่โรงพยาบาลจะให้เขาได้ |
| The biggest Sun eruptions in human history causing the highest neutrino count we've ever recorded. | การปะทุครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์มนุษย์ เกิดอนุภาค นิวทรีโนส มากที่สุด เท่าที่เคยบันทึกมา |
| As precisely as I can tell, the next blackout is sometime in April 2010-- which means it's in the next two days. | อย่างตรงๆ มากที่สุด เท่าที่ผมบอกได้ เหตุการณ์หมดสติรอบหน้า คือจะเกิดในเดือนเมษายน 2010-- ซึ่งหมายถึง อีกสองวันข้างหน้า |
| Is the best fit for "w" wins. The other resigns. | ที่เหมาะกับ W มากที่สุด อีกคนนึงต้องลาออก |
| It's a tough job, because for all our research, the brain is still the most complicated instrument in the known Universe. | มันเป็นงานที่ยากลำบากเพราะ สำหรับการวิจัยทั้งหมดของเรา สมองยังคงเป็นเครื่องมือที่ซับซ้อน มากที่สุด ในจักรวาลที่รู้จัก |
| But I can only buy you a couple hours at the most, so you need to make that serum fast. | แต่ฉันช่วยคุณได้แค่ไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้นนะ มากที่สุด คุณต้องทำเซรั่มให้ไวที่สุด |
| I think what you want most of all is to be a hero. | ข้าว่าสิ่งที่เจ้าต้องการ มากที่สุด คือเล่นบทเป็นวีรบุรุษ |
| That's more than most managers. You can check it out. | นั่นมันมากกว่าผู้จัดการ มากที่สุด คุณเช็คได้เลย |
| As a result, the droid has most likely been returned... to the hands of the enemy. | เป็นผลให้หุ่นยนต์มีแนวโน้ม มากที่สุด รับกลับไปอยู่ในมือของศัตรู |