| Tomorrow morning, I'm gonna hire a helicopter, fly around the mountain, see how much sulfur dioxide is there. | เช้าวันพรุ่งนี้ ฉันจะจ้างเฮลิคอปเตอร์ บินไปรอบ ๆ ภูเขา ดูว่าก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์มากมี |
| It's Harry. Rachel's kids have gone up the mountain. We're gonna go get them. | มันเป็นแฮร์รี่ เด็กของราเชลได้ไปขึ้น ภูเขา เราจะไปรับพวกเขา |
| Oshima Island, where there's a volcano, Mt. Miharayama. | เกาะโอชิม่า, ที่ๆ มีภูเขาไฟ, ภูเขา มิฮารายาม่า. |
| The sun, the mountains, the settings change. | พระอาทิตย์ ภูเขา เปลี่ยนแปลงไป |
| That's not the mountain, or the land. | ไม่ใช่ ภูเขา หรือว่า ชายฝั่ง... |
| I'm standing here at the highest point of what is the rim of the world's largest super-volcano... | ที่ผมกำลังยืนอยู่นี้ เป็นจุดที่สูงที่สุด ของส่วนที่เป็นขอบ ของอภิมหาภูเขาไฟ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภูเขา บิ๊ก ฮอร์น |
| Lake Pupuke and Mount Eden. | ทะเลสาบ พูพูเค และ ภูเขา อีเดน |
| It is filled with the most amazing forms of dazzling creatures that exist in the most exotic valleys, mountains and forests. | มันเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างมหัศจรรย์ ที่อยู่ในทุ่งหญ้าที่แปลกประหลาด ภูเขา และผืนป่า |
| You need to reach... the mountain before the last days of autumn. | คุณต้องการที่จะไปถึง ... ภูเขา ... ก่อนที่จะ วันสุดท้ายของฤดูใบไม้ร่วง |
| I would have sworn Sparkle Pointy Mountain was right here. | สาบานได้ ภูเขา สปาร์เคิล พอร์ยตี้ เคยตั้งอยู่ตรงนี้ |