| ...still coming in, but we can report to you that a masked gunman entered Miami-Dade's crime lab this morning, barricading himself and staff inside... | ตอนนี้ยังไม่มีความคืบหน้า แต่ได้รับรายงานว่า มือปืนใส่หน้ากากเข้าไปที่หน่วยอาชญกรรมไมอามี่เมื่อเช้านี้ ปิดขังตัวเอง และเจ้าหน้าที่อยู่ข้างใน... พนักงานต้อนรับ ,เจ้าหน้าที่เทคนิค 2 คน ยังไม่รวม... |
| Yeah, the concierge. That name mean anything to you? | ใช่ครับ พนักงานต้อนรับ ชื่อนั้นมีความหมายอะไรกับคุณหรือครับ? |
| Yep, our concierge pulled quite a score. | ใช่แล้ว พนักงานต้อนรับ ของเรานั่นแหละ |
| And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office. | และ คลอเดีย ครูซ อายุ 20 ปี พนักงานต้อนรับ ที่สำนักงานใหญ่ |
| No, I'm more like the receptionist you never see outside of Bosley's office. | ไม่สิ, เหมือนฉันเป็นมากกว่า พนักงานต้อนรับ เธอไม่เคยเห็นด้านนอก ของออฟฟิซบอสลี่ |