| She weighs over 300 pounds. Supposed to be a "hyboid" gland or something. | เธอหนักกว่า 300 ปอนด์ สงสัย จะเป็นต่อม "ไฮบอยด์" หรืออะไรสักอย่างเนี่ยะ |
| He'd put on 50 pounds, and his spring was gone from his step ... but he could still hit. | เขาน้ำหนักเพิ่มขึ้น 50 ปอนด์ และไม่มีแรงกระโดดแล้ว แต่เขายังตีลูกได้ |
| Well, heh, let's see how fast you are when you push a 600-pound sled. | ไหนมาดูซิว่า ถ้าต้องเข็นสเลดหนัก 600 ปอนด์ พวกนายจะเร็วสักแค่ไหน |
| Honey, I lost five pounds according to the bathroom... | ที่รัก,น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - - |
| Fifty fuckin' pounds, man. Look at this hair. Holy shit. | หายไป 50 ปอนด์ ว่ะ / แล้วดูทรงผมสิ แม่เจ้า |
| Six pounds, ten shillings Best I can do | 6 ปอนด์ 10 ชิลลิ่งให้ได้แค่นั้น |
| Charlene is an African-American female, 31 years of age, 5'6", 175Ib, with a tattoo on her left breast. | ชาลีน อาฟริกันอเมริกัน เพศหญิง อายุ 31 สูง 5 ฟุต 6 นิ้ว หนัก 175 ปอนด์ มีสักที่หน้าอกข้างซ้าย |
| Mm-hmm. - Are you kidding me? He weighs 250. | พูดเป็นเล่นน่า เขาหนัก 250 ปอนด์ พูดถึงแต่ตุ๊กแกตลอดเวลา |
| Well, if he's so sensitive, why doesn't he lose 70 pounds and stop talking about geckos. | ถ้าเขาอ่อนไหวนัก ทำไมไม่ลดน้ำหนักสัก 70 ปอนด์ แล้วเลิกพูดเรื่องตุ๊กแก เผื่อจะมีเพื่อนบ้าง |
| 10 pounds of plastique... magnesium charge. | ขวดแมกนีเซียมหนัก 10 ปอนด์ เป็นตัวประจุ |
| We think 4 to 5 pounds of a high-density plastique, magnesium charge. | เราคิดว่ามีความหนาแน่นสูงถึง 4-5 ปอนด์ ประจุแมกนีเซียม |
| Here at £48. At £48. | เริ่มที่ 48 ปอนด์ 48 ปอนด์ |
| Are we there at £210, all done at £210? | ตอนนี้ผมได้ 210 ปอนด์ มีใครจะเพิ่มไหมครับ 210 ปอนด์ |
| It takes approximately 500 pounds to crush a human skull. | ต้องใช้แรงถึง 500 ปอนด์ ถึงจะทุบกะโหลกคนยุบ |
| So, your boss has given you 200 quid to get a surprise stripper for his own birthday. | อ้อ นายคุณให้เงินมา 200 ปอนด์ เพื่อหาระบำเปลือยแปลกใจในงานเขาหรือ |
| I'm talking, you know, an obscene, enormous, like, 35-pound turkey with breasts the size of Jayne Mansfield's. | ฉันกำลังพูดถึงไก่งวงมโหฬารขนาด 35 ปอนด์ หน้าอกขนาดเจนแมนสฟีลด์ พอนึกออกนะ |
| Ten thousand pounds, ten thousand problems. | 10,000 ปอนด์ 10,000 นั่นแหละปัญหา |
| Our suspect is 6'2", 380 pounds, hispanic, | ผู้ต้องสงสัยสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว หนัก 380 ปอนด์ คนสเปน ขับรถปิคอัพยี่ห้อฟอร์ด รุ่นปี 1971 |
| SHE LOST 15 POUNDS,GOT AN EYE LIFT. | แม่น้ำหนักลดไป 15 ปอนด์ แถมยังไปดึงตามาด้วย |
| She Lost 15 Pounds, Got An Eye Lift. | แม่น้ำหนักลดไป 15 ปอนด์ แถมยังไปดึงตามาด้วย |
| I froze 4 pounds of steak now I'm standing here looking at half a cow. | ฉันแช่สเต๊กไว้ตั้ง 4 ปอนด์ ฉันยืนอยู่ตรงนี้ เหมือนเป็นวัวโง่ๆตัวนึง |
| The only work i've had done was getting 185 pounds of ugly fat sucked out of my house. | - งานเดียวที่ฉันทำเสร็จ คือเอาไอ้ตัวดูดอ้วนหนัก 185 ปอนด์ ออกไปจากบ้านฉัน |
| Try dragging 200 pounds of stink up a flight of stairs. | พยายาลากศพเน่าหนัก 200 ปอนด์ ขึ้นจากบันไดชั้นใต้ดิน |
| You told me 2 pounds and now you waste my time with these Chiclets? | นายบอกฉัน 2 ปอนด์ และตอนนี้นายทำให้ฉันเสียเวลา กับหมากฝรั่งพวกนี้งั้นเหรอ |
| 2 pounds pays, two go back. | กำไร 2 ปอนด์ อีก2 ปอนด์ค่าต้นทุน |
| I'm 255 pounds of pure love. | ทั้งตัว 255 ปอนด์ ของฉันเป็นความรักทั้งแท่ง |
| He weighs about 75 pounds, and needs to be carried from place to place. | เขาหนัก 75 ปอนด์ ต้องการให้อุ้มจากที่หนึ่งไปอีกทีหนึ่ง |
| That, me ol' mukker, is 130 pounds o' cock-ridin' gidy. | นั่นของฉันเอง มัคเกอร์ เป็น 130 ปอนด์ ที่ได้อิ๊บจะเป็นบุญจู๋ |
| I just bought 40 pounds of pork, so get your tushie over here. | ฉันเพิ่งซื้อหมูมา 40 ปอนด์ ดังนั้น ช่วยย้ายสะโพกคุณมาที่นี่ด้วย |
| She gave birth to a five pound four ounce baby girl. | เธอคลอดออกมาด้วยน้ำหนัก 5 ปอนด์ 4ออนด์ |
| You're packing 10 lbs of Cerillium under there. | แกใส่ เซเรเลียม 10 ปอนด์ ไว้ใต้นี่ |
| More challenging mystery is how Miss Bath here forced a 340 pound man to ingest a canister of -75 degree air all by herself. | มันเป็นเรื่องลึกลับที่น่าท้าทาย และตอนนี้มิสบาธ มาอยู่ที่นี่แล้ว บังคับให้ชายหนัก 340 ปอนด์ สูดเอาอากาศที่มีอุณหภูมิติดลบ |
| She weighs seven pounds, has her mother's eyes | เธอหนัก 7 ปอนด์ ได้ตาของแม่มา |
| Five - two, 96 pounds, of Chinese descent. | สูง 5 ฟุต 2 นิ้ว, หนัก 96 ปอนด์ ลูกครึ่งจีน |
| We've nearly got 40 pounds we still need to sell. | เขามีของเกือบ 40 ปอนด์ เรายังต้องขายมัน |
| 38 pounds, $1.2 million. | 38 ปอนด์ เป็นเงิน 1.2 ดอลลาร์ |
| Everybody is doing just fine. | น้ำหนัก 7 ปอนด์ 3 กรัม |
| 737,000... 21 pounds... minus cash on hand... | 000 ดอลลาร์ 21 ปอนด์ ไม่กี่นาที่ก็ได้เงินอยู่ในมือ... |
| I gave you 1 pound, correct? | ฉันให้แกไป 1 ปอนด์ ถูกไหม |
| Do you have a paper and pencil? | น้ำแข็งประมาณ 100 ปอนด์ นายมีกระดาษกับดินสอไหม |