| If, by chance, you were thinking of choosing me as one of the two... | ถ้า , บังเอิญ คุณกำลังคิด จะเลือกฉัน เป็นหนึ่งในสอง |
| So, Satan walks into this bar. | หึหึ! บังเอิญ ข้าฟื้นจากความตาย |
| I happened to be there and you happened to be there, so... | ผมบังเอิญไปที่นั่น และคุณก็ บังเอิญ อยู่ที่นั่น แล้ว... |
| Now was it coincidence, serendipity, or strategy that brought you here? | มันประจวบเหมาะ บังเอิญ หรือเป็นแผนการ ที่พาคุณมาที่นี่ |
| If that diner fire's a coincidence, it's only 'cause we ain't looking hard enough. | ถ้าไฟไหม้ร้านอาหารมื้อเย็นว่า บังเอิญ เป็นเพียง 'ทำให้เราไม่ได้เป็น มองยากพอ. |