| Well, we could build one for 23,000. | ก็ที่เราสามารถสร้างหนึ่ง สำหรับ 23,000 น้อยกว่า และมันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มากเกินไป |
| What you taught me was that I was less important to you than people who'd been dead for 500 years in another country. | สิ่งที่ พ่อสอนผม คือ ว่าผม สำคัญน้อยกว่า สำหรับพ่อ น้อยกว่า คนที่ตายไปแล้ว |
| He never keeps them for more than 7 days, which means we have fewer than 36 hours to find her. | เขาไม่เคยเก็บเหยื่อไว้ เกินเจ็ดวัน นั่นหมายความว่าเรามีเวลา น้อยกว่า 36 ชั่วโมงเพื่อตามหาเธอ |
| You like it more than the others, less than the others or the same? | คุณชอบมากกว่า น้อยกว่า หรือพอกับแบบอื่นๆ |
| You're less than a mile behind the target car. | คุณอยู่หลังรถเป้าหมาย น้อยกว่า 1 ไมล์แล้ว |
| Just like the 380,000 cases of child abuse reported in this country each year. | ถูกรายงานเข้าสู่ส่วนกลางแต่ละปี น้อยกว่า 1% ที่จะถูกนำมาพิจารณา |
| A modicum of connective tissue indicates that,depending upon burial conditions, the remains are less than 200 years old. | เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ที่เหลืออยู่เล็กน้อย และต้องขึ้นอยู่กับ สภาพการฝังศพด้วย แสดงว่า ร่างนี้มีอายุ น้อยกว่า 200 ปี |
| Bested by the Beiste, less than 24 hours after my plan to replace all chairs in the school with sharp poles was thwarted... | ที่ถูกกระทำโดยบีสท์ น้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากแผนการ ในการแทนที่เก้าอี้ทุกตัว ในโรงเรียนนี้ด้วย เสาแหลมถูกขัดขวาง |
| As you know, the sleepers are genetically different from us by a little less than 1%... | อย่างที่คุณทราบ พวกผู้หลับใหลแตกต่างจากพวกเราทางพันธุกรรม น้อยกว่า 1%/Nเราแยกพวกเขาได้ |
| So they have announced, the Government, all right, that if the impact speed is less than 6.25 miles an hour, you can't have whiplash. | พวกเขามีโฆษกรัฐบาล โอเคนะ ว่าถ้าความเร็วขณะชน น้อยกว่า 6.25 ไมล์ต่อชั่วโมง คุณจะปวดกล้ามเนื้อคอไม่ได้ |
| We have less than a minute. | เรามีเวลา น้อยกว่า นาที นะ |
| What's inside the box is of far less significance to me than what the box represents. | ไอ้ของที่อยู่ในกล่องนั่น มันมีความสำคัญกับผม น้อยกว่า ที่กล่องนั่นยังคงอยู่ |
| When A is smaller than 0 and B is a natural number... | พอ A น้อยกว่า 0 และ B เป็นจำนวนนับ... |
| They cost about 100 or less. | มันมีค่าใช้จ่ายประมาณ 100 หรือ น้อยกว่า หากคุณไม่ได้สวมถุงยางอนามัย |
| If it were much closer, say... less than 30 light-years from Earth, its cosmic radiation would shred the atmosphere's protective ozone layer and destroy our civilization. | ถ้าเป็นมากใกล้ชิดบอกว่า น้อยกว่า 30 ปีแสงจากโลก รังสีคอสมิกมันจะฉีก |