| Big, ugly rats. And that is scary, believe me. | ตัวใหญ่ๆ น่ารังเกียจ มันจะต้องน่าขนลุกมากเลย เชื่อฉันสิ |
| But darling. You're not a failure, repulsive or strange at all... | แต่ที่รัก ลูกไม่ใช่คนขี้แพ้ น่ารังเกียจ หรือประหลาดเลยสักนิด |
| Because they all have ugly print | เพราะมีแต่เรื่อง น่ารังเกียจ น่าทุเรศ |
| I'm sorry about what I said the other day. About calling you contemptible and deplorable. | ฉันขอโทษที่ฉันพูดเมื่อวันก่อน ที่ด่าเธอว่า น่ารังเกียจ น่าเวทนา |
| Three words... stink, stank, stunk. | สามคำเลยนะ เหม็น น่ารังเกียจ โสโครก |
| Like what you are is some bad, awful thing, but you're not. | เหมือนอะไรที่คุณเป็นจริงๆ มันแย่ น่ารังเกียจ แต่คุณไม่ใช่ |
| As much as I find K.C. personally abhorrent, she's right about black and white. | ไม่มากเท่าที่ฉันพบว่า เค ซี น่ารังเกียจ เธอพูดถูกเรื่องงานคืนนี้ |
| You're a-a dirty... disgusting... revolting girl. | เธอ ลามก น่ารังเกียจ สาวไฟแรงสูง |
| You're cheap and horrible and not half the lady Madame is. | คุณดูไร้ราคา น่ารังเกียจ และก็ไม่ได้ครึ่งนึงของคุณนายเลย |
| Ugh. Mean, nasty, little bullies. | หมายถึง น่ารังเกียจ อันธพาลนิดหน่อย |
| You're a fucking disgusting... fucking pig! | แกมัน น่ารังเกียจ ไอ้หมูอ้วน |