| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, what is it? A novel? Epic poem? | แล้วนี่อะไรคะ นิยาย หรือ มหากาพย์แห่งบทกวี |
| Hard-covers, paperbacks, novels -- books. | หนังสือปกแข็ง นิยาย เต็มเลย |
| What is this, a Chick-Lit novel? - No, no, no, I am having the worst day ever. | คืออะไร นิยาย Chick-Lit รึไง? ไม่ ไม่ ไม่ ฉันกำลังมีวันที่แย่ |
| And here I thought you were only good for writing depraved little fantasies. | ฉันคิดแล้วว่า คุณไม่ได้มีดีแค่ เขียนบท นิยาย ห่วย ๆ |