| Like the sands of time I am unceasing and relentless. | เหมือน นาฬิกาทราย ที่ไม่เคยหยุด ไม่ต้องพักผ่อน |
| Now the Hourglass could be anyone... a guest of honor... maybe even a stagehand. | มนุษย์ นาฬิกาทราย อาจเป็นใครสักคนที่เป็น... แขกผู้มีเกียรติ บางทีคนจัดเวที |
| Nizam will use that dagger to pierce the Sandglass, and he has to be stopped. | นิซามจะใช้กริซ ทำลาย นาฬิกาทราย เจ้าต้องหยุดเขา |
| They'll reach the Sandglass within hours. | พวกเขาจะถึง นาฬิกาทราย ในไม่กี่ชั่วโมง |
| We shall need a crossbow, an hourglass, three goats. | เราต้องมีหน้าไม้ นาฬิกาทราย แพะสามตัว |