| And the back nine is what killed. | แต่ 9 หลุม ที่เหลือ ก็ไม่รอด |
| Then go home and sing the last 95 verses of America, the Beautiful to my son. | จากนั้น กลับบ้าน และร้องอีก 95 ท่อน ที่เหลือ ของเพลง อเมริกา เดอะ บิวตี้ฟูล ให้ลูกชายที่รักของผมฟัง |
| Once they grant us freedom, the remaining countries will follow. | ในตอนที่พวกเขาให้ อิสรภาพกับพวกเราแล้ว ประเทศอื่นๆ ที่เหลือ ก็จะตามมา |
| Brick, Bothos, with me. The rest of you, watch the perimeter. | บริค โบทอส มากับข้า ที่เหลือ เฝ้าไว้ |
| The two of you will spend the rest of your lives in prison. | คุณทั้งสองคนจะใช้ชีวิต ที่เหลือ อยู่ในคุก |
| Except AhDoCheon, PiDoCHeon, and YooSooCHeon, six states agreed to be together. | นอกจากอาโดชยอน ปีโดชยอนและยูซูชอน ที่เหลือ 6 รัฐเห็นด้วย |
| One unit will remain behind to defend the gates, and everyone else, follow me! | หน่วยหนึ่งไว้ต้านหลังประตู ที่เหลือ ตามข้ามา |
| I'll leave the rest of the matters to you, mother. | ข้าขอให้ท่านจัดการ ที่เหลือ ท่านแม่ |
| So I went back to reason with the third grader, and he took my lunch, pushed me down, and had the rest of the third graders stand on me. | ผมก็เลยกลับไปคุยด้วยเหตุผลกับเด็ก ป.3 และเขาก็เลยเอาอาหารเที่ยงผมไป ผลักผมล้ม แล้วเด็ก ป.3 ที่เหลือ ก็เข้ามารุมผม |
| Well, the same can't be said about their old man and the rest of the businesses along these docks. | ดี , ความเหมือนที่พูดไม่ได้ เกี่ยวกับพ่อของพวกเขา และธุรกิจ ที่เหลือ ตามแนวท่าเรือนี้ |
| I'm a little dizzy, but other than that, I'm fine. | แค่เวียนหัวนิดหน่อย ที่เหลือ น่าจะโอเค |
| Peel left! Peel left! | ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือก ที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ |
| By tomorrow, I'll have the outstanding five percent and I will control your company. | และในวันพรุ่งนี้ ฉันจะได้อีก 5% ที่เหลือ และฉันจะควบคุมบริษัทของคุณ |
| And with a 1:20 left in the game, it's 62-54. | และในช่วงเวลา 1: 20 ที่เหลือ คะแนนอยู่ที่ 62-54 |
| And then what? Attack Erudite? | เราต้องหา divergent ที่เหลือ หลังจากนั้นเราจะไป |