| I know there are others doing jobs in this war that are more glamorous. | ฉันรู้ว่ามีคนอื่น ๆ ที่ทำงาน ในสงครามครั้งนี้ที่มีเสน่ห์มาก ขึ้น |
| We just need to check on everyone that works for Dexter's Catering. | เราแค่อยาก ตรวจทุกคน ที่ทำงาน ที่ ร้าน เด็กเตอร์ |
| Check the home and office for carcinogens, toxins- | ตรวจสอบทั้งที่บ้าน ที่ทำงาน หาพวกสารก่อมะเร็ง, สารพิษ |
| Uh, was incredible that work for 6 seconds? | Uh เป็นเหลือเชื่อ ที่ทำงาน 6 วินาที? |
| State your name. | คุณอยู่ที่ไหนในคืนที่คาร์ล เคดถูฆ่า - ที่ทำงาน - ที่บ้าน |
| He is a former DARPA scientist who worked on the original Intersect. | เขาคือนักวิทยาศาสตร์ ผู้ก่อตั้ง DARPA ที่ทำงาน ในช่วงแรกๆของการสร้างอินเตอร์เซก |
| Every police contact, every known associate and relative home and work address for Handsome for the past six months. | ทุกอย่างจากตำรวจ จากทุกการเชื่อมโยง บ้านญาติ และ ที่ทำงาน ของพ่อรูปหล่อ ในหกเดือนที่ผ่านมา |
| Then I think of this, at work I'm the boss, but in our relationship, our places have been switched. | แล้วผมก็คิดว่า ที่ทำงาน ผมเป็นหัวหน้า แต่ความสัมพันธ์ของเรา |
| Uh, work. I got a shift. | เออ ที่ทำงาน ฉันได้เปลี่ยน |
| Now, the house, the office -- every place he's hit belonged to someone living at the Sunset Fields retirement home. | ตอนนี้ ที่บ้าน ที่ทำงาน ทุกๆที่ที่เค้าโดนโจมตี เคยเป็นของใครคนนึง อาศัยชีวิตอยู่ที่พื่นที่ใกล้พระอาทิตย์ตก บ้านสำหรับบันปลายชีวิต |
| It authorizes me to search your business, your vehicle, and your persons. | อนุญาติฉันให้ค้น ที่ทำงาน พาหนะ และคนของคุณ |
| I want you to go inside his home, work, pod. | ไม่ว่าในบ้าน ที่ทำงาน รัง |