| Hey, listen, Tim, if you're gonna keep complaining... we're just gonna take your ass home, OK? | เฮ้ย ทิม ถ้ามึงยังบ่นห่าเหวนี่อยู่อีกนะ... กูจะเตะตูดมึงกลับบ้านเลย, โอเค๊? |
| Hey, Tim, I'd like to see Mr. Bigweld. | เฮ้ ทิม ขอพบคุณบิ๊กเวลด์หน่อยสิ |
| Well, I think Tessa was right then, Tim. You don't know everything. | อืม งั้นที่เทสสาพูดคงถูก ทิม คุณไม่ได้รู้ทุกอย่างหรอกนะ |
| Are you the Tim Giles that represented Lincoln Burrows? | คุณคือ ทิม ไจลส์ ที่เป็นตัวแทนของ ลินคอล์น เบอโรส์ รึเปล่า? |
| The customer's name is Tim Speedle, and I'm interested in any account activity. | ชื่อลูกค้า คือ ทิม สปีดเดิ้ล และที่ผมสนใจคือ กิจกรรมของบัญชีนี้ |
| Your name's not Tim Speedle. | นายไม่ได้ชื่อ ทิม สปีดเดิ้ล |
| Your name is not Tim Speedle. | นายไม่ได้ชื่อ ทิม สปีดเดิ้ล |
| Hi, hi, Tim Messenger. | สวัสดี.. ผม ทิม เมสเซนเจอร์ |
| Oh, for God sakes, Tim! Pull up the blanket! | ให้ตายเถอะ ทิม ดึงผ้าห่มขึ้น |
| Well, it's more of a hunch than a thought. | ใช่ วูล์ฟกำลังสอบปากคำอยู่ เค้าชื่อ ทิม อิริคสัน |
| You're young and ambitions, Tim. A chance to make a name for yourself. | คุณยังหนุ่มและมีความทะเยอทะยาน ทิม คุณมีโอกาสที่จะสร้างชื่อคุณเองได้อีก |
| Oh Tim, thank God! | โอ้! ทิม ขอบคุณพระเจ้า |
| Tim Woods is here to see you. | - ทิม วูดส์ มาขอพบท่านค่ะ |
| Madam President, Tim Woods and Admiral Smith are here to see you. | เอด(สายภายใน): ท่านประธานาธิบดี, ทิม วู๊ด และพลเรือเอกสมิธ มาขอเข้าพบ |
| I know a good cop up at St. Pete,Tim Speedle, if you'd like. | ผมรู้จักตำรวจที่ดีคนนึง อยู่ที่เซนต์พีท ทิม สปีดเดิล ถ้าคุณต้องการ |
| It's just... do you remember Tim Baker who was sent to head up our chicago office? | มันก็แค่... คุณจำ ทิม เบกเกอร์ ได้ไหม? คนที่โดนส่งไปสาขาชิคาโกน่ะ |
| Thank you, Tim. Excuse me. | ขอบคุณ ทิม ขอตัวด้วย |
| Nice horse, Tim. Boss? | ม้าเชื่องดีนะ ทิม เจ้านาย |
| Well, I do sense a change in you, Tim, maybe a little French-Canadian influence. | ฉันรู้สึกว่านายเปลี่ยนไป ทิม อาจเป็นเพราะอิทธิพลของฝรั่งเศสในแคนาดา |
| Thanks, Tim. Bye. (Sighing) | ขอบใจ ทิม ลาก่อน ดีใจที่นายกลับมา เอเดน |
| Now was, uh, was Tim Carter a nice man? | แล้วยังไง เออ, ทิม คาร์เตอร์ใช่คนดีใหม? |
| This is about Tim Arbogast? | นี่เกี่ยวข้องกับ ทิม อาร์โบกัส เหรอ |
| Well, you might not have a choice, Tim. Hey, Abby. | คุณอาจไม่มีทางเลือก ทิม ไง แอ๊บบี้ |
| No argument there. And I think the Zeus camp knows exactly what they're doing. | อันนี้เถียงไม่ออกเลย ทิม แต่ก็หวังว่าทีมงาน ซุส จะรู้ตัวว่าทำอะไรกันอยู่ |
| Oh, Tim Forest has a girlfriend! | โอ้ว ทิม ฟอร์เรสมีแฟนแล้ว |
| Listen, Tim, I didn't just call you to take the boys for the weekend. | ฟังนะ ทิม ผมไม่ได้โทรหาคุณ เพื่อให้พาเด็กๆ ไปตอนวันหยุด |
| So, please, Tim, call me back. | งั้น ได้โปรด ทิม โทรกลับหาผมด้วย |
| My husband, Tim, brings me beautiful things from his travels. | สามีฉัน ทิม ซื้อของ สวยๆ เวลาเขาไปเที่ยวกลับมา |
| Now, fortunately, Whiting Pharmaceuticals developed a process called photopheresis, which radiates the white blood cells with U.V. light. | โอ้ ไม่ใช่จ๊ะ เราเรียกลูกค้ารวยๆว่า"ปลาวาฬ"จ๊ะ ทิม ไคลน์เพิ่งไล่ทนายของเขาออก จากการพิจารณาคดีเมื่อเช้า |
| That guy, Randall, was just some Tim McVeigh whack job. | ผู้ชายคนนั้น แรนเดล เป็นแค่คนที่แย่งงานมาจาก ทิม แมคเวย์ |
| Hey, Tim. Wake up, buddy. | เฮ้ ทิม ทิม ตื่นได้แล้วลูก |
| Tim, there they are! | - ทิม พวกเขาอยู่นั่น |
| Atta boy! Go, Tim! Go, go! | อย่างนั้นสิ ไป ทิม ไป ไป! |
| Get your parents... out of here. | รอเดี๋ยวนะ! ไป ทิม ช่วยพ่อแม่นาย ไปจากที่นี่ |