| I met Caroline four years later and we have a son, five. | ฉันได้พบกับแคโรไลน์สี่ปี ต่อมา และเรามีลูกชาย 5 |
| Like a leaf eater. That way I could play the, uh, dominant predator. | เป็นพวกกินใบไม้เป็นอาหาร ต่อมา ฉันก็จะเล่นเป็น อ่า ผู้ล่า |
| First it's the dots, then the Ai, now the chip. | จุดแรก ต่อมา AI และก็ชิป |
| Second-Come on, he's not gonna shoot | ข้อสอง.. ต่อมา เขาจะไม่ยิง |
| Three years ago, he started one of those Ponzi schemes and when it collapsed, a lot of people lost their asses. | สามปีก่อน เค้าเริ่มร่างแผนงาน Ponzi ต่อมา มันก็ล้มเหลว คนที่นี่ส่วนมาก ก็พังทลายลงเำำพราะเค้า |
| First you captured Mo Ne's heart through something seemingly coincidental, then you approached Tae Seong through Mo Ne and captured his heart too. | เริ่มแรกคุณก็ทำให้โมเน่ชอบ ผ่านบางอย่างที่ดูเหมือนบังเอิญ ต่อมา คุณก็เข้าหาแทซองผ่านโมเน่ และทำให้เขาชอบในตัวคุณ |
| But, the man who came back to America, was in fact a Russian spy... named Alec. | 3 ปี ต่อมา เขาเดินทางกลับบ้าน แต่ผู้ชายที่กลับมาอเมริกา \ ความจริงแล้วคือสายลับรัสเซีย ชื่อ อเล็ค |
| Air Force has got Warthogs and B-52s on deck. | เวลา 19: 30 น. ต่อมา บูเลอวาร์ผ่านการป้องกันจากมหาสมุทร |
| Our world was dying, and then a rip in time was discovered, and a bold new opportunity loomed for mankind. | โลกเรากำลังจะตาย ต่อมา เราพบวิธี ที่จะเจาะข้ามเวลาได้ พร้อมๆกับโอกาสใหม่ของมนุษย์ เริ่มฉายแววขึ้น |
| First it's should we or shouldn't we shoot this chick through the eyeballs, and second, it's you've gone soft... | ทีแรกก็เราควรหรือไม่ควรจะยิงสาวนี่ที่เบ้าตา ต่อมา นายก็ค่อย... |
| First you get me to invest in Martin/Charles, then you imply there's something fishy going on. | ขั้นแรก นายให้ฉันลงทุน ในมาร์ติน ชาร์ล ต่อมา บอกเป็นนัยว่า มีบางอย่างน่าสงสัยเกิดขึ้น |
| And when he went missing, Osterman then called Barton to clean up the mess and finish the job? | และเมื่อเขาหายไป ต่อมา ออสเตอร์แมนโทรหาบาร์ตัน เพื่อจัดการเรื่องวุ่นๆ และทำงานนี้ให้เสร็จ |
| I thought it was you, and then I heard Charlotte and Declan, and I... panicked. | ฉันคิดว่านั่นคือนาย ต่อมา ฉันได้ยินเสียงชาร์ล็อต และแดคแลน และฉัน... ตกใจกลัว |
| Eight hours later, a rash emerged on the tongue and in the mouth. | 8 ชม. ต่อมา เริ่มมีผื่นที่ลิ้นและข้างในปาก |
| And then one day, almost 30 years later, in 2008, it all came crashing down. | และแล้ววันหนึ่งเกือบ 30 ปี ต่อมา ในปี 2008 มันทั้งหมดมาล้มลง |