| That we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us, | ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชายหาดนี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกัน |
| So what does "happily ever after" really mean? | ดังนั้น สุดท้ายก็มีความสุข ตลอดไป หมายถึงอะไร? |
| "Eternal rock 'n' roll, Eternal rock 'n' roll" | ร็อก แอน โรล ตลอดไป ร็อก แอน โรล ตลอดไป |
| If they wanna leave me in here forever, That's fine by me. | ถ้าพวกเขาอยากจะให้ฉันอยู่ในนี้ ตลอดไป ฉันก็ไม่ว่าไร |
| But I say to you tonight that our hearts may be broken, but our spirit will never be broken! | แต่ผมขอกล่าวในคืนนี้ว่า ใจเราอาจแตกสลาย แต่คงจิตวิญญาณของเราไว้ ไม่ให้แตกสลาย ตลอดไป ... |
| You can trust me totally, for always, I swear. | คุณไว้ใจฉันได้เสมอ ตลอดไป ฉันสาบาน |
| This moment I am spending with her will forever stay with me as a warm memory. | เวลานี้ ฉันใช้เวลาอยู่กับเธอ ตลอดไป ด้วยความทรงจำที่อบอุ่น |
| That's why it's bad. It's forever, I think. | นั่นแหละ ข่าวร้าย ฉันว่า ตลอดไป เลยล่ะ |
| And I will love you Forever and ever | # และฉันจะรักเธอ ตลอดไป ตลอดกาล # |
| * It goes on and on and on and on * | * ต่อไป ตลอดไป นานแสนนาน * |
| Oh, I've sworn off men forever, but it doesn't mean I can't observe them from a safe distance. | โอ้ น้าสาบานจะอยู่ให้ห่างผู้ชาย ตลอดไป แต่ไม่ได้หมายความว่า น้าจะไม่แอบดูพวกเขา จากที่ห่างๆ |
| # We'll be holding on forever # | # เราจะอยู่ด้วยกัน ตลอดไป # |
| Over and over and over again | Over and over and over again ตลอดไป และ ตลอดไป |
| Oh, forever! I've come for you. | โอ้, ตลอดไป ฉันมาตามเธอ |
| Forever? No, not to me. | " ตลอดไป " เหรอ ไม่ ไม่ใช่ผม |
| Never contact me again, like, ever. Deal? | อย่าติดต่อฉันอีก ตลอดไป ตกลงมั้ย? |
| I sway Gannicus to forever remove Gaius from concern. | ผมพลิ้วไหว Gannicus ตลอดไป ออกุสตุลบจากความกังวล |
| And now that... innocent kid... (Sighing) forever. | และตอนนี้ เด็กที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ตลอดไป เขา... |
| I offered them full tax exemption forever and I threw in your daughter's virginity. | ฉันเสนอยกเว้นภาษี ให้พวกเขา ตลอดไป พ่วงความซิงของลูกสาวนายด้วย |
| I am yours forever because when I look at you... | ฉันเป็นของเธอ ตลอดไป เพราะเมื่อไรที่ฉันมองคุณ... |
| Look at that. Last a lifetime. Malcolm, stop! | มองไปที่ว่า ตลอดไป มัลคอล์, หยุด! |
| Foreve, yeah. That's what I just... | ใช่ ตลอดไป นั้นแหละฉันแค่... |
| Bunny, I'm gonna love you forever and ever, and ever! | กระต่ายน้อย ฉันจะรักเธอตลอดไป ตลอดไป และตลอดไป |
| So, the capsule will spin around the Earth forever, because there's nothing to slow it down? | ดังนั้นแคปซูลจะหมุนรอบโลก ตลอดไป เพราะมี อะไรจะช้าลง? |