| I'm excited. All these years, I never knew I had a half-sister. | ผมตื่นเต้นครับ ตลอดมา ผมไม่เคยรู้เลยว่ามีน้องต่างแม่ |
| Subtitles by Red Bee Media Ltd Email subtitling@bbc.co.uk | ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม ตลอดมา พบกันอีกที่ Season 3 |
| We've been fucking fighting tooth and nail to survive this bullshit our whole life, and I ain't letting you give up now. | พวกเราสู้ด้วยความยากลำบากตลอด และพวกเรามีชีวิตแย่ๆ ตลอดมา และฉันจะไม่ปล่อยให้เธอเป็นไปอีกคน |
| You did all that work, all those years, and Horton was recruited. | คุณทำงานทุกอย่าง ตลอดมา แต่ฮอร์ตันเป็นคนได้รับเลือก |
| Oh, well, that's because, as always, the wife is the source of the issue, leaving the husband blissfully ignorant of the mess he'll have to answer for. | โอ้ ก็เพราะว่า ตลอดมา ภรรยาคือสาเหตุ ของเรื่องทั้งหมด ปล่อยสามีไป เมินเฉยอย่างเป็นสุข |
| No, it was always... you know, we'd fist-bump or we'd high-five, but... | ไม่เลย ตลอดมา คุณก็รู้ เรามักจะชนหมัด แปะมือกัน แต่... |
| Stiles has and always will put the church's needs before his own. | สไตลส์นั้น ตลอดมา ให้ความสำคัญกับโบสถ์มากกว่าตัวเอง |