| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tab | n. ส่วนที่โผล่ออก,ชาย,แถบ,สายประดับ,เศษผ้า,เศษกระดาษ,ปุ่ม,ป้าย,แผ่นโลหะเล็ก ๆ ,หัวหุ้มโลหะที่ปลายเชือกผูกรองเท้า,เครื่องหมายติดปกเสื้อของนายทหาร vt. ทำให้มีtab (ดู) -Phr. (keep tab (s) on คอยดูแล) ,จุดตั้งระยะหมายถึง ตำแหน่งที่อยู่ห่างกันเป็นระยะ ๆ ซึ่งจะต้องมีการกำหนดไว้ด้วยโปรแกรม ปกติมักจะกำหนดไว้ให้ห่างกันประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถกำหนดใหม่ได้ ใช้มากในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง ถ้ากดแป้นตั้งระยะ (แป้น Tab) ครั้งหนึ่ง ตัวชี้ตำแหน่งก็จะเลื่อนไประยะหนึ่ง การกำหนดจุดตั้งระยะนั้น อาจกำหนดเลยไปถึงการสั่งชิดซ้าย ชิดขวา ตรงกลาง หรือเป็นตัวเลข ก็ได้, Syn. flap,strip,tag |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Black Eyed Peas. Row 15, center. | Black Eyed Peas ตรงกลาง แถวที่ 15 |
| Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway. | ทุกท่าน เราจะขึ้นผิวน้ำ ตรงกลาง พอดีเลยนะ |
| I'll take the east and we'll meet up in the temple in the middle. | เราจะเจอพวกมัน วิหาร ตรงกลาง เลย |
| Barnes has always operated with a certain level of detachment... always the designer, the seller, never the delivery agent of his own weapons. | บานส์ มักจะปฏิบัติการเฉพาะส่วนการผลิต ตรงกลาง ระหว่างนักออกแบบ และผู้ขายเสมอ เขาไม่เคยขนส่งอาวุธด้วยตัวเอง |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 中央 | [ちゅうおう, chuuou] Thai: ตรงกลาง English: central |