Screenplay Director SHIN Dong-yup Play with me! You! | กำกับโดย ชิน ดอง ยุค นี่เธอ! |
Directed by HUR Jin-ho Produced by KANG Bong-rae Executive Producer KIM Dong-joo, BAE Yong-kook | กำกับโดย ฮู จิน-โฮ \ จัดการผลิตโดย คิม ดอง โจ, เบ ยอง-กุ๊ก\ผลิตโดย คัง บอง เร |
And you have to go to Pyung Jang Dong, understand? | และนายต้องไป พยุง จัง ดอง เข้าใจไหม? |
Introducing super star, Jang Dong Geun! | แนะนำซุปเปอร์สตาร์, แจ ดอง กัน |
I have a friend who's really good at finding people. | ผมมีเพื่อนคนนึง เชี่ยวชาญเรื่องตามสืบหาคนมาก ชื่อ โฮ ดอง กู |
Ay, if it wasn't for that nut-job, we could have caught Kim Dong Seok. | อ่า... ไม่ใช่งานง่ายๆเลยนะเนี่ยที่เราจะจับเจ้าคิม ดอง ซุก |
Instead, you should avoid Dong Gyu Hyung. | แทนที่ นายควรจะคอยระวัง ดอง กิว ยัง |
In return for taking this back, I'm going to send Dong Gyu hyung the photos you took with Park Chae Rin. | เพื่อให้ได้ผลตอบแทน ฉับกำลังจะส่งรูปที่นายถ่ายกับ ปาร์คแชริน ให้ ดอง กิว ยัง |
Did Dong Gyu Hyung ask you to kill me? | รึว่า ดอง เกียว ฮยอง บอกให้นายมาฆ่าฉัน? |
Who's that? | ใครคือ ดอง กยู ฮยอง? |
I've arranged with Dong Mi. | ฉันให้ ดอง มี จัดการแล้ว |
No one has pleased you except Dong Wook. Then, I... | คุณยังไม่ถูกใจใครนอกจาก ดอง วุค ถ้าอย่างนั้น ผม... |