| Trrrrrrriiied tooooooo... | ฉะ ฉะ ฉัน... พะ พะ พยา พยาม แล้ว... |
| No. I-I just think that we should think... before we get back together, right? | ไม่ ฉะ ฉันแต่คิดที่ฉันควรคิด... |
| Wait. No. I-I-I don't-- | เฮ้ เดี๋ยวๆ ไม่ ฉะ ฉันไม่-- |
| I was just, uh, I... I... I wanted to talk to you about us. | ฉันเพิ่งจะ เอ่อ ฉะ ฉะ ฉะ ฉันต้อง/ |
| I'll-I'll-I'll go talk to Sunshine now and just let her know how truly welcome she really is. | ฉะ ฉะ ฉัน จะไปคุยกับ ซันชายเดี๋ยวนี้เลย แล้วบอกให้เธอรู้ว่า พวกเรายินดีต้อนรับเข้าชมรมมากๆ |
| Look, I-I'm-I'm working on it. | นี่ ฉะ ฉันกำลังพยายามอยู่นะ |
| I-I know you think the Basses are evil. | ฉะ ฉะ ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไร ตระกูลแบสเป็นปีศาจ |
| All night, I-I've realized, | ตลอดคืนนี้ ฉะ ฉันเพิ่งรู้ |
| Yeah, of course. I-I read the book. | ใช่ค่ะ แน่นอน ฉะ ฉันอ่านมันแล้ว |
| No, I-I-I-I-I-I came home and I found her-- | ไม่นะ.. ฉะ ฉะ ฉันกลับมาบ้าน แล้วก็พบเธอ... |
| Hold me back, Coach. I'm-I'm ser... | ดึงฉันไว้ที โค้ช ฉะ ฉัน ซีเรี... |
| Um, i'm so sorry, john, and honestly, i-i really am a better mother than this. i promise. | ฉันของโทษจริงๆจอร์น ขอโทษจากใจเลย ฉะ ฉันจะเป็นแม่ที่ดีกว่านี้คะ ฉันรับปาก |
| I-I-I don't know what you're talking about. | ฉะ ฉะ ฉันไม่รู้ว่าเธอพูดเรื่องอะไร |
| I didn't. I swear. I-I wanted to save her. | ฉันไม่ได้ทำ ฉันสาบาน ฉะ ฉันต้องการช่วยเธอ ฉันพยายามแล้ว |
| But I-I wouldn't have, because I'm not that kind of girl. | แต่ ฉะ ฉันไม่ทำหรอก ฉันไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น |
| Man, I-I remember our first sectionals like it was yesterday. | เอ่อ พวก ฉะ ฉันยังจำการแข่งขันระดับเขตครั้งแรกของพวกเราได้ เหมือนมันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน |
| Look, I-I know I may not be a... like, a typical beauty, and... no one's gonna ever pay me to walk the runway on Fashion Week or I'm not gonna cure cancer, write the Great American Novel, | ดูสิ ฉะ ฉันอาจไม่ใช่ คนสวย และ... จะไม่มีใครจ้างฉันไป เดินแบบแฟชันวีค |
| Barb, no, I'm-I'm not in the market. | บาร์บ ไม่เอานะ ฉะ ฉันไม่ได้อยู่ในตลาดที่พร้อมขายนะ |
| Listen, Joanna, I-I understand why you kept it. | ฟังนะ โจแอนนา ฉะ ฉันเข้าใจว่าพี่เก็บมันไว้ทำมัน |
| I have a thing for lost souls. I'm-I'm a sucker for them. | ฉันเหมือนคนที่ทำจิตวิญญาณหลุดลอยไป ฉะ ฉันยึดติดกับมัน |
| Oh, no. That is not happening. I-I never even finished it. | โอ้ ไม่นะคะ มันจะไม่เกิดขึ้น ฉะ ฉันยังเขียนมันไม่เสร็จเลย |
| Lionel, hurry up! Yeah I'm - I'm trying! | ลีโอเนล เร็ว ๆ เข้า /ได้ ฉะ ฉันฉันกำลังพยายามอยู่ |
| Please, I-I don't know for -- | ได้โปรด ฉะ ฉัน ไม่รู้ว่า |
| Look, I -- i get why you're doing it, but if you keep seeing everyone as an enemy, then enemies are all you're gonna find. | ฉันว่าเราทำได้ ฟังนะ ฉะ ฉันเข้าใจทำไมคุณถึงทำแบบนี้ แต่ตราบใดที่คุณยังมองทุกคนเป็นศัตรู |