| Waverly Jong, chess champion? | เวฟเวอรี่ จอง แชมเปี้ยนหมากรุกหรือยังคะ |
| Is the first witness, Miss Jung Yun, here? | นี่พยานคนแรกใช่ไหม,คุณ จอง ยุน ทางนี้? |
| Is this Kang Jung-Won? | นี่คุณ กาง จอง วอนใช่ไหม? |
| Do you know Jung Yun? | คุณรู้จักกับ จอง ยุนด้วยเหรอ? |
| 36-1004 Pyong Yang 20 Miles north of DMZ October 10, 2003, 01:47 A. M | 37-1004 จอง ยัง 20 ไมล์จากชายแดนเกาหลีเหนือ 10 ตุลาคม 2003 เวลา 01: 47 |
| Who's the hell is PARK Jeong-woo? | ปาร์ค จอง วู ไหนกันอะ? |
| But he's an up and coming fighter in Japan. And his opponent's Kim Jong-ho. | แต่เค้าขึ้นมาระดับแนวหน้าไม่นาน ส่วนคู่ต่อสู้คือคิม จอง โฮ |
| Well, Kim Jong-ho... I believe this happened yesterday. | เอ่อ.คิม จอง โฮ ผมคิดว่าเหตุการณ์เมื่อวานนี้ |
| Who? Jong-seok Han? Let him be. | ใคร จอง ซุก ฮัน เหรอ ปล่อยเขาไปเหอะ |
| Jung, Jong-ee, Jung, Jong-ee... | จุง จอง อี, จุง จอง อี... |
| Okay, book O.R. two. | โอเค จอง O.R. 2 ได้เลย |
| Music! Now! | นี่ จอง กยู เพลง เพลง |
| But for him to work so hard with Jong Il Seolleongtang, | แต่สำหรับการทำงานอย่างหนักของเขา ใน จอง อิล ซุปวัว, |
| You are dead meat Hwang Jeong Won. | นายตายแน่ ฮวาง จอง วอน |
| I'm Hwang Jeong Hwan. | ผม ฮวาง จอง ฮวานครับ |
| [Hong Jung Soo] [Chairman of Haeshin Group] | [ฮง จอง ซู] [ประธานชินกรุ๊ป] |
| Director Jung Ha Myung finally appears at Kirin Arts High School. | ผู้อำนวยการ จอง ฮามยอง ปรากฎตัวที่ โรงเรียนสอนศิลปะคิริน |
| I'm Ra-im's boss, Jong-soo Lim. | ผมเป็นเจ้านายของกิลราอิม จอง ซู ลิม ครับ |
| "Moon Se Gan and Jeong Shi Ha Mool," | มูน ซี กัน และ จอง ชิ ฮา มูล |
| Kim Jong-un's military forces targeted an uninhabited South Pacific island with a 15-megaton thermonuclear ICBM. | กองทัพของ คิม จอง อึน ยิงถล่มดินแดน แถบเกาะแปซิฟิกใต้ ด้วย 15 หัวรบ แท่นยิงนิวเคลียร์ข้ามทวีป |
| I will be traveling to Pyongyang, North Korea, to conduct the first globally broadcast interview with President Kim Jong-un. | ผมจะเดินทางไปกรุงเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ เพื่อที่จะจัดการกับ การออกอากาศทั่วโลกครั้งแรก ของ ท่านประธานาธิบดี คิม จอง อึน |
| Kim Jong-un is now capable of nuking all of the West Coast. | คิม จอง อึน ในขณะนี้ พร้อมที่จะ ถล่มชายฝั่งตะวันตกของเราได้ทั้งแถบ |
| Dude, you just spent the fucking day with Kim Jong-un. | เฮ้ย นายไปทำบ้าอะไรทั้งวัน กับคิม จอง อึนมาว่ะ เป็นไงบ้าง? |
| Kim Jong is an animal. | คิม จอง อึนนี่โคตรสุดยอดเลยว่ะ |
| I'm with President Kim Jong-un of the Democratic People's Republic of Korea. | ผมอยู่กับประธานาธิบดี คิม จอง อึน แห่งเกาหลีเหนือ |