| You need an air filter? | จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก ปาร์ค จุน ฮยอง |
| Come, let us try to send them away. | มาเร็ว จุน มาช่วยกันรับมือก่อน |
| When we were 9 or 10 by chance do you remember Young Joon-hee? | ตอนที่เรา 9 หรือ 10 ขวบ ตอนนั้นเธอจำ ยอง จุน ฮี ได้มั้ย? |
| Timing and Translation ** Backalley | โดเมียวจิ ซึคาสะ * * มัตซึโมโต้ จุน ^^ |
| Client/Jun Young Joo Message to/Min Chung Bum | ผู้ว่าจ้าง / จุน ยุง จู ข้อความถึง มิน จุง บุม |
| I was sent by Jun Young-ju. | ผมมาส่งข้อความ จาก คุณ จุน ยุง จู |
| I bet Min-jun is dying right now. | ฉันพนันว่า มิน จุน กำลังตาย |
| Now, Min-jun what are you going to do? | ตอนนี้ มิน จุน คุณจะทำอะไร |
| What happened to Joon-young Kim after his sex video incident? | ใช่แล้ว คิม จุน ยอง อ่ะ เกิดอะไรขึ้นกับคลิ๊ปอื้อฉาวนั่นวะ |
| I saw your big exclusive on Joon-young Kim. | เออ แต่ว่า ผมได้ยินข่าวใหญ่เกี่ยวกับ คิม จุน ยอง ... |
| A sex video of Joon-young Kim was... | "คิม จุน ยอง มีคลิ๊ปหลุดกับผู้หญิงคนหนึ่ง ... ." |
| Actor Joon-young Kim's sex video revealed? | คลิ๊ปฉาว นักแสดง คิม จุน ยอง |
| Actor Joong-young Kim's video is... | ด้านหนึง นักแสดงชาย และ ตัวละครหลักในคลิ๊ปฉาว คิม จุน ... |
| She'll be singing, 'Maybe' by Young-joon Choi. | เพลงนี้เป็นของ ชเว ยอง จุน "Perhaps That" |
| But I was too young... | คิม จุน ยอง คิม จุน ยอง |
| Doctors claim Kim has been suffering from insomnia. | คิม จุน ยอง หลบไปเศร้าที่อังกฤษ เป็นเวลานาน ... |
| Gu Jun Pyo sunbae fell into the pool! | รุ่นพี่ กู จุน พโย ตกลงไปในสระ! |
| Open your eyes, Gu Jun Pyo! | ลืมตาขึ้นมา กู จุน พโย ! |
| Are you really dating Jun Pyo? | เธอคบอยู่กับ จุน เพียว จริงๆ น่ะเหรอ? |
| Gu Jun Pyo, from today onwards, I allow you to enter the player list. | กู จุน เพียว จากนี้ไป ฉันจะให้เธอมีชื่อในบัญชีฉัน |
| Gu Jun Pyo. Don't be like this. | กุ จุน พโย ต้องไม่ชอบแน่ |
| Noona, I heard that the island belongs to Jun Pyo's family. | พี่สาวว ฉันได้ยินว่าเกาะนั่นเปนของครอบครัว จุน พโย |
| No, I mean, Gu Jun Pyo and I will not have any relationship in future. | ไม่ หนูหมายถึง กู จุน พโย กะหนูจะไม่มี ความสัมพันธ์อะไรในอนาคต |
| It was me who hurt Gu Jun Pyo. | ฉันทำร้าย กู จุน พโย |
| Jun Pyo has the Shinhwa Group backing him. | กุ จุน พโย มี ชินฮวา กรุ๊ป คอยหนุนหลัง |
| Noona, you're not dating Gu Jun Pyo. | พี่สาว ไม่ได้ไปเดท กะ กู จุน พโยหรอ |
| It doesn't matter whether it is Gu Jun Pyo or Yoon Ji Hoo. | มันไม่เปนไร ไม่ว่าจะเปน กู จุน พโย หรือ ยุน จีโฮ |
| In place of Gu Jun Pyo, Yi Jung sunbae is taking part. | ในส่วนของกู จุน พโย รุ่นพี่ยีจองรับหน้าที่ไป |
| Gu Jun Pyo, we won't let up just because she's a girl. | กู จุน พโย พวกเราจะไม่ยอมแพ้ เพียงแค่เธอเป็นผู้หญิงนะ |
| All of us here have reasons to get back at Junpyo. | ทุกคนต่างก็มีเหตุผลอย่างน้อย 3-4 ข้อในการแก้แค้นโก จุน พยอ |
| I made a promise with Junpyo. | ฉันสัญญากับกู จุน พโย |
| And Junpyo gave it to her? | หล่อนได้มันมา จาก รุ่นที่ จุน พโย ! |
| He has to leave the country with me right now. | อันดับแรก ตามหา จุน พโย ฉันต้องไปจากที่นี่ทันที |
| You're a moon that can never escape the star named Junpyo. | เพราะดวงจันทร์ กึมจันดี ไม่สามารถออกไปจากดวงดาว กู จุน พโยได้ |
| Hey, Jun, wait for me! | เฮ้ จุน ไปด้วยกันเถอะ |
| Hey, Jun, I said wait for me. | เฮ้! จุน ฉันบอกว่าให้ไปด้วยกันยังไงล่ะ |
| Oh my god. Jun, welcome back! | โอ้ พระเจ้า จุน กลับมาแล้วเหรอ! |
| I know I did wrong but this is your body, Kim Joo Won. | ฉันรู้ว่าฉันทำผิด แต่นี่เป็นร่างกายคุณ คิม จุน วอน นะ |
| It's your day today, Sun-joo. | สุขสันต์วันเกิดนะ คุณ ปาร์ค จุน ซู |
| Jun Min-ho's "Flaming Sword." | พุง-โอล-โท, ที่ จุน มิน โฮ แสดงนำไง |