India and China and Baltimore. | อินเดีย จีน บัลติมอร์ |
Truffaut, Godard, Charbol, Rivette... and Renoir, Jean Roach, Rohmer are here. | ทรัฟเฟีท, กอด๊าช, ชาร์โบล, รีเวียเต... และ รีโน่, จีน โรท, โรฮ์เมรี่. |
Signoret, Jean Marais and God knows who else. | ซิกนอเรท, จีน มารีส และ พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ามีใครมาอีก |
I'm sorry, Miss Jean. Is okay I go home now? | ขอโทษค่ะ คุณ จีน ให้ฉันกลับบ้านได้รึยังคะ |
Now, certainly Odette and Jean Baptiste are on the list. | ตอนนี้ มี โอเด็ด แล้วก็ จีน บาสทีต อยู่ในรายชื่อรึเปล่าครับ |
Oh, God, there are six or seven or something. Gene! Procet! | มี 6 หรือ 7 ประมาณนั้น จีน โปรเส็ท มาสิ |
The per capita average in Africa, India, China, Japan, EU, Russia. | สัดส่วนเฉลี่ยต่อคนใน แอฟริกา อินเดีย จีน ญี่ปุ่น อียู รัสเซีย |
Vienna, Munich, Italy and Spain and China, South Korea, Japan. | เวียนนา มิวนิค อิตาลี และ สเปน จีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น |
I'm gonna tell you Gene, if you're gonna make a play: look east... | ผมจะบอกอะไรให้นะ จีน ถ้าคุณอยากจะเข้าร่วมวง ให้มองทางตะวันออก |
Good luck, Gene. I said: go east. | โชคดี จีน ผมบอกแล้วนะ ไปทางตะวันออก |
Not any more, Carla Jean. You're retired. | ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว คาร์ล่า จีน เธอไม่ต้องทำงานแล้วนะ |
Could I get you to call Loretta for me and tell her I'm goin' to Odessa to see Carla Jean Moss? | รบกวนช่วยโทรหาลอเร็ตต้าให้ผมหน่อยได้มั้ย.. ..บอกเธอว่าผมจะไปเมือง โอเดสซ่าเพื่อไปพบ คาร์ล่า จีน มอสส |
Carla Jean. Thank you for comin'. | คาร์ล่า จีน ขอบคุณที่อุตสาห์มา |
These people will kill him, Carla Jean. They won't quit. | พวกนี้มันฆ่าสามีเธอแน่ คาร์ล่า จีน และมันก็ไม่ยอมเลิกราง่ายๆ |
Carla Jean, I will not harm your man. | ค่าร์ล่า จีน ผมจะไม่มีวันทำร้ายสามีคุณ |
Okay, sweetie, what are you in the mood for, Thai or Chinese? | โอเคค่ะ ที่รัก อยากทานอะไรดีล่ะ อาหารไทย หรือ จีน ดีคะ? |
Great. Russia, China, the big power stuff. | ยอดเยี่ยม, รัสเซีย จีน ประเทศมหาอำนาจ |
Where have I been, in China? | - เคยลองอาหารจีนยัง ? - จีน ? |
The people of Russia along with China and Japan, agree. | ประชาชนชาวรัสเซีย แล้วก็... จีน และญี่ปุ่น |
Jean, you know how this works, open the door. | เร็วซิ จีน อย่ามัวชักช้าซิ เปิดประตูนะ |
I'm going to say a few words about my friend gene miller. | ผมขอกล่าวอะไรซักหน่อย เกี่ยวกับเพื่อนของผม จีน มิลเลอร์ |
That her father, gene, ran off. | ที่พ่อของเธอ จีน \ จากไป |
She's on this new Chinese feng shui kick, and she makes you take your shoes off when you... | เธอกำลังเรียน เฟง ชุย จีน แล้วเธอก็บอกให้ถอดรองเท้าออกเวลา... -แล้วเสื้อเธอล่ะ |
We're here to see Ruby Jean Reynolds, please. | เรามาพบเยี่ยม รูบี้ จีน เรย์โนล ครับ |
# On the cover of a magazine # | # เกรซ เคลลี่, ฮาร์โลว์, จีน # |
# Grace Kelly, Harlow, Jean Picture of a beauty queen # | # รูปภาพสาวสวย # # จีน เคลลี่, เฟรด แอสแตร์ # |
You know, I have to thank you, Jean. You always know exactly what to say to me when I lose my way. | ต้องขอบใจเธอ จีน เธอรู้ว่าต้องพูดอะไร ตอนฉันสับสน |
We did our research, Mr. Schue. | ฟินน์หน้าปิศาจเพราะ จีน ซิมม่อนส์ ชอบการ์ตูน |
Hey, jean. Quick question. | เฮ้ จีน ถามไรอย่างนึง |
Well, Gene Kelly and Donald O'Connor would protest. | ฉันว่า จีน เคลลี่ กับ โดนอล โอ'คอนเนอร์ จะต้องประท้วงแน่ๆ |
He's bounced his signal off of China, north Korea, | เขาส่งสัญญาณไปยัง จีน เกาหลีเหนือ |
Ok, so if he goes through Russia, China, and north Korea again... | โอเค งั้นถ้าเขาส่งข้อมูลไปที่รัสเซีย จีน และเกาหลีเหนืออีก.. |
If I find the gold I'm going to order tons of food, Korean, Chinese, Japanese, western food, baked goods, midnight snack. | ถ้าผมเจอทอง ผมจะสั่งอาหารเยอะๆ อาหารเกาหลี จีน ญี่ปุ่น อาหารตะวันตก ของปิ้งย่าง ของว่างทานกลางคืน |
Even while my skill is slipping, they want me in China. I'm shooting an MV in Thailand and I'm reaching Japan! You think that's easy? | ความสามารถฉันอาจจะถดถอยบ้างอะนะ แต่นายคิดว่ามันง่ายนักเหรอที่ไปดังกระฉ่อนที่ญี่ปุ่น จีน ไต้หวัน แล้วก็เมืองไทย |
"To Hermione Jean Granger, | แด่เฮอร์ไมโอนี่ จีน เกรนเจอร์... |
We tried English, Thai, Chinese. Nothing. | ลองแล้วทั้งอังกฤษ ไทย จีน เงียบฉี่ |
Tammy Jean Albertson! | แทมมี่ จีน แอลเบอร์ทสัน! |
Before we start, I would like to say I am not a witch. | ก่อนจะเริ่ม ฉันอยากบอกว่า ฉันไม่ใช่นางแม่มด แทมมี่ จีน อัลเบิร์ตสัน [ผู้ใช้ทวิตเตอร์ และอดีตผู้ลงสมัคร สส. |
Well, behind Germany and France and Belgium and Japan and China and... | ตามหลังเยอรมัน ฝรั่งเศส เบลเยี่ยม ญี่ปุ่น จีน และ... |
Which would normally mean China, Africa, France... | ซึ่งปกติแล้วหมายถึง จีน แอฟริกา ฝรั่งเศส |