| Come on, Grandpa. Talk. | เร็วซิ, คุณปู่ พูดซิ |
| He's not coming any more, Granddad. It's all over with. | ไม่มีปืนขายให้หรอกน่า คุณปู่ เราไม่ขายปืนนะ |
| Excuse me, grandfather. Can i speak with you for a moment? Zogby has them neck and neck. | ขอโทษครับ คุณปู่ ขอผมคุยด้วยหน่อยคับ ซอกบี้สูสีกันมากคับ |
| Grandpa. Grandpa, grandpa, grandpa. | คุณปู่ คุณปู่ คุณปู่ คุณปู่ |
| Not anymore, grandpa. | - ไม่แล้วล่ะ คุณปู่ - นี่ตำรวจนิวยอร์ค วางอาวุธลงเดี๋ยวนี้ |
| Thanks for the breakfast, auntie. | ขอบคุณสําหรับอาหารเช้าครับ คุณปู่ คุณป้า |
| Grandfather, let's go. Okay. | ฉันรู้แล้ว คุณปู่ ไปกันเถอะ |
| Yes, goodbye Grandfather. | ค่ะ คุณปู่ แล้วเจอกันใหม่นะคะ |
| So who was the wingman, the grandpa or the kid? | ตกลงใครจีบใคร คุณปู่ หรือคุณหลาน? |
| Sorry, Father Time, we're waiting for someone. | ขอโทษนะ คุณปู่ เรากำลังรอบางคนอยู่ |