No school, no cops. | ไม่มีโรงเรียนไม่มีตำรวจ คุณ สามารถฉีก |
Wait a minute. Are you tellin' us he'd lie just so he could be important once? | รอสักครู่ คุณ tellin 'เราว่าเขาต้องการอยู่เพียงเพื่อที่เขาจะมีความสำคัญในครั้งเดียว |
But you are your father's and your mother's, and you are in a lucky boat. | แต่คุณพ่อของคุณและแม่ของ คุณ และคุณอยู่ในเรือโชคดี |
Eat it until the point of the hook goes into your heart and kills you then come up nice and easy and let me put the harpoon into you. | จะเข้าสู่หัวใจของคุณและฆ่า คุณ แล้วมาดีและง่าย และให้ฉันใส่ฉมวกเป็นคุณ |
Stay there. | คุณจูนิเปอร์, คุณ สมบูรณ์แบบ |
What you've saved is my life and my honey pot. | สิ่งที่คุณได้บันทึก ไว้เป็น ชีวิตและหม้อน้ำผึ้งของฉัน คุณ มีแน่นอน |
(Grapple) Look after your lads. | ดูหลังจากที่นักเตะในทีมของ คุณ พวกเขากำลังไม่ดีกับฉัน |
With blood running down arms, dripping from elbows. | แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น |
I'd like your opinion. | ฉันต้องการความคิดเห็นของ คุณ คุณคิดอย่างไร? |
Delicious creature, do you want my dirty underpants? | สรรพสิ่งที่สร้างอร่อย, คุณ want my underpants สกปรกหรือไม่? |
Mohammed, Moses, you the man who said there was no room in the inn was my son. | โมฮัมหมัด โมเสส คุณ ผู้ชายที่บอกว่า ไม่มีห้องสุดท้ายเขาเป็นบุตรผม |
Good morning, miss Tanner. | สวัสดีครับ, คุณ แทนเนอร์. |
Now I entrust you to the care of miss Tanner, one of our veteran teachers here. | ขอมอบเธอให้อยู่ในความดูแลของ คุณ แทนเนอร์, ครูคนเก่งของเราคนหนึ่งที่นี่ |
Good morning, miss Tanner. | อรุณสวัสดิ์, คุณ แทนเนอร์. |
Certainly, as are all the other teachers and miss Tanner. | แน่นอน, เหมือนกลับครูคนอื่นๆ และ คุณ แทนเนอร์ด้วย. |
Excuse me, miss Tanner, But which class do I attend this morning? | ขอโทษค่ะ คุณ แทนเนอร์ , หนูจะเข้าห้องเรียนไหนคะ เช้านี้? |
Come on, you fucking ass. Move it! | มาสิ, คุณ ร่วมเพศ ตูด ย้ายไป ! |
Go on, show us what you can do. | จะไปที่ แสดงให้เราเห็น สิ่งที่ คุณ สามารถทำได้ |
Aw shit, you can't finish any way. | อ๊ะ อึ คุณ ไม่สามารถเสร็จ ทางใด ทางหนึ่ง |
She lies like a fucking mannequin, you bitch! | เธอ อยู่ เหมือน นางแบบ ร่วมเพศ คุณ บ้า ! |
We're depending on you, okay? | เรากำลัง ขึ้นอยู่กับ คุณ นะ |
I hate you! I hate you! | ฉัน เกลียด คุณ ฉัน เกลียด คุณ |
What have I done to you, Matthew? | มีอะไร ฉัน ทำเพื่อ คุณ แมทธิว ? |
Oh, you Want me to open the door for you. | โอ คุณ ต้องการให้ฉันไป เปิด ประตู สำหรับคุณ |
You coax a man into doing it to you, and a man gets the message fast. | คุณ ชักชวน คนในการทำ มัน ให้ คุณ และ คนที่ได้รับข้อความ อย่าง รวดเร็ว |
Hey, first thing, you come into the gas station and you expose your damn sexy legs to me, | เฮ้ , สิ่งแรกที่ คุณ เข้ามาใน ปั๊มน้ำมัน และคุณ เปิดเผย ขา เซ็กซี่ แช่ง ของคุณ กับฉัน |
Get into trouble too easily, you know? | ได้รับเป็น troubIe ง่ายเกินไป คุณ รู้หรือไม่ |
I scared you, didn't I? | ฉัน กลัว คุณ ไม่ได้ ฉัน ? |
I'll need three men up in the tower. You, Neubauer, you, Macias. | ผมต้องการคน 3 คนในหอควบคุม คุณ นูบาวเออร์ คุณ แม็คเซียส |
Hey, you sleaze! | เฮ้ คุณ ซลิส แย่งเตียงของผม |
No, sir. Mayor Daley no longer dines here. He's dead, sir. | ไม่ครับ คุณ แดยลี ไม่มารับประทานที่นี่อีกต่อไป เขาตายแล้ว |
I need you, you, you | ผมต้องการคุณ คุณ คุณ |
I need you, you | ผมต้องการคุณ คุณ คุณ |
Until I get back my $5,000, you're getting more than you bargained for. | จนกว่าฉันจะได้เงิน $5,000 คืน, คุณ จะได้มากกว่าที่คุณต่อรองไว้ |
You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare. | คุณจะไม่ยอมรับความจริงที่ว่า คุณ การจัดการกับความเชี่ยวชาญในการรบแบบกองโจร |
We are scientists, you and I, Dr. floyd. | เราเป็นนักวิทยาศาสตร์, คุณ และฉัน, ดร. ฟลอยด์ |
The process is incomplete unless it leads to a cure. | กระบวนการนี้เป็นกระบวนการ ที่ไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะนำไปสู่การรักษา คุณ เห็นด้วยหรือไม่? |
I need your cooperation, Sal. | ฉันต้องการความร่วมมือของ คุณ แซล |
The mission has been completed and you've carried out your program very well. | ภารกิจเสร็จเรียบร้อยแล้วและ คุณ ได้ดำเนินการโปรแกรมของคุณ ได้เป็นอย่างดี |
Anyone could've picked it up. You, him. | ใครๆ ก็หยิบมันไปใช้ได้ คุณ เขา |