| It's supposed to be different this year-- 500 questions in 2 hours. | แต่ปีนี้... คำถาม 500 ข้อ ในเวลา 2 ชม. |
| I knew The $64,000 Question was fixed. | ฉันรู้ คำถาม 64000 ดอลล่า ถูกกำหนดไว้แล้ว |
| We're wanting to ask you a few questions. | เรามี คำถาม เล็กน้อย จะถามคุณ ค่ะ |
| I then had to, you know, confront the question of what, if anything, survived and where, if at all, can a human soul be transplanted, uprooted from one brain to another brain? | จากนั้นฉันก็ต้องคุณรู้เผชิญหน้ากับ คำถาม ของสิ่งที่ถ้ามีอะไรที่รอดชีวิต และสถานที่ที่ถ้าที่ทั้งหมด |
| Hey, question -- how does a sheriff in Sioux Falls get wind of a case in Ohio? | เฮ้ คำถาม ทำไมนายอำเภอในซูส์ฟอล ได้กลิ่นคดีในโอไฮไอ |
| I just have a few questions, Mr. and Mrs. Kinsey. | ฉันมีแค่ 2-3 คำถาม คุณและคุณนายคินซี่ |
| Well, my question is when were you exposed to the pattern? | งั้น คำถาม ของผมคือ คุณไปรับ รูปแบบ มาตั้งแต่เมื่อไหร่ |
| I just have a couple more questions about the case. | ผมแค่ยังมีอีก 2-3 คำถาม เกี่ยวกับคดี |
| Just gotta ask you a few questions about what happened this morning with you and David. | แค่อยากจะถามคุณสัก 2-3 คำถาม เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น กับคุณและเดวิดเมื่อเช้านี้ |
| So... the questions you asked me earlier-- the ones I didn't answer. | ก็... . คำถาม ที่คุณถามผมก่อนหน้านี้ |
| I don't have to go home and answer 20 questions until at least August. | ไม่ต้องกลับบ้าน คอยตอบ 20 คำถาม อย่างน้อยก็ถึงสิงหาคม |
| There's just been one outstanding question that's just been nagging at me for the last 500 years. | มันมีคำถามสำคัญอยู่ 1 คำถาม ที่ยังคงรบกวนจิตใจฉัน ตลอดเวลาที่ผ่านมา 500 ปี |
| We'd like to ask you a few questions about what happened the other night at the bar. | เราอยากถามคุณ 2-3 คำถาม เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่บาร์เมื่อคืนก่อน |
| You ask a lot of questions. | คุณ ถาม คำถาม เยอะจัง |
| Would you like to know... the question? | ลูกอยากจะรู้ ไหม คำถาม นั้น |