| And then, maybe you could get some... information from Colin... and emphasize their unique bond, their shared history. | แล้วก็ บางทีคุณสมารถที่จะให้ ข้อมุลบางอย่าง จาก คอลิน และเน้น ความสัมพันธ์ ที่พิเศษ มีประวัติร่วมกัน |
| Make no mistake, your relationships are the heaviest components in your life. | คุณจะผิดพลาดไม่ได้ ความสัมพันธ์ เป็นองค์ประกอบที่หนักที่สุดในชีวิตของคุณ |
| Well, at the moment, Mr. Hughes, we're just trying to gather information. | เอาล่ะในตอนนี้คุณฮิวส์ เรา อยากรู้เกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ เหล่านี้ |
| Division doesn't allow relationships. | ดิวิชั่น ห้ามไม่ให้มี ความสัมพันธ์ กัน |
| Yeah, talking. Communicating. Relationship stuff. | ใช่ เรื่องคุย สื่อสารแลกเปลี่ยน ความสัมพันธ์ อะไรแบบเนี่ย |
| This crystal will absorb the moon's light, refract it onto the map, and identify the others in relation to its position. | คริสตัลจะรับกับแสงจันทร์ หักเหเข้าหาแผนที่ และบ่งบอก ความสัมพันธ์ ไปที่ตำแหน่งของมัน |
| He didn't touch you or kiss you because he didn't want to start a relationship with you out of a lie. | เขาไม่ได้แตะต้องคุณ หรือจูบคุณ เพราะเขาไม่ต้องการเริ่ม ความสัมพันธ์ กับคุณด้วยการโกหก |
| Can you describe the relationship between Snyder and Drake? | คุณอธิบาย ความสัมพันธ์ ระหว่างสไนเดอร์กับเดรกได้มั้ย? |
| Trying to have a relationship with my brother? | พยายามมี ความสัมพันธ์ กับน้องชายฉัน? |
| I've had way too many girls talk me back into relationships I wanted out of. | พูดกับฉันกลับเข้าสู่ ความสัมพันธ์ ฉันอยากจะออกไปจากมัน |
| Malcolm, it's 2013. Interracial relationships are not a big deal anymore. | มัลคอล์ก็ปี 2013 ความสัมพันธ์ Interracial ไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่อีกต่อไป |
| Come on now, it's 2013. Interracial relationships is not a big deal. | มาตอนนี้ก็เป็นปี 2013 ความสัมพันธ์ Interracial ไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่ |
| Maybe that's what it's like for you, but, Katie and I have a different relationship. | บางทีสำหรับเธอมันอาจจะเป็นยังงั้น แต่ ความสัมพันธ์ ระหว่างเคที่กับฉัน มันต่างกัน |