| You have none of her self-confidence, her power over her body... or her sexual magnetism. | เธอไม่มีพลัง ความมั่นใจ ไม่มีแรงดึดดูดทางเพศ |
| She had a new maturity, there was a confidence I've never seen before. | ต่อหน้าต่อตาพวกเราเลย เธอมี.. ความมั้นใจ ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน |
| Raised on war-games, their decisions are intuitive, decisive, fearless. | เด็กที่ถูกเลี้ยงดูโดยเกมสงคราม การตัดสินใจของพวกเขา มาจากสัญชาตญาณ ความมั่นใจ ปราศจากความกลัว |
| Yeah, it's confident. You've got like a confidence thing. | ใช่ ความมั่นใจ คุณเป็นคนมั่นใจตัวเอง |