Well, if he smelled what I can smell on your breath right now, the credibility of this investigation would be compromised. | ถ้าเขาได้กลิ่น อย่างที่ผมได้กลิ่น ของลมหายใจคุณตอนนี้ ความน่าเชื่อถือ ของการสืบสวนจะลดลง |
From our submarine, we have watched as the fabric of trust between government and its people has been torn. | จากเรือดำน้ำของเรา เรามองเห็น ความน่าเชื่อถือ ของรัฐบาลและประชาชนได้ถูกกฉีกขาด |
You won't lose your street cred. | คุณจะไม่เสีย ความน่าเชื่อถือ ในวัยหนุ่มหรอก |
I'm happy to lose my street cred. | ผมดีใจที่เสีย ความน่าเชื่อถือ ในวัยหนุ่ม |
But I can make $10,000 on a subprime adjustable. | แต่ฉันสามารถทำให้ $ 10,000 ใน ซับไพรม์ปรับ ความน่าเชื่อถือ ฉันฉันไม่ได้ |