| Her parents get one shot to the head each. Boom. Boom. | พ่อแม่ของเธอถูกยิงเข้ายิงที่ศีรษะ คนละ 1 นัด ปังๆ |
| When I told him we could do it at J.D. McFunnigan's, the kid looked like he won the Heisman Trophy, | พิชซ่าจานโต คนละ 3 ชิ้น ฉันไม่ให้เธอกินอะไรตามใจตัวเองนะ |
| We divvied it up... 250 grand each. | เราแบ่งกัน... คนละ 250,000 |
| Mike's thinking we'll clear, like, five million. Each. | ไมค์คิดว่าเราจะเคลียร์ อย่างเช่น คนละ 5 ล้าน |
| There are 3 people here, 7 thousand per person, so that's 21 thousand You don't even accept credit cards | ที่นี่มีอยู่ 3 คน คนละ 7,000 ดังนั้นเท่ากับ 21,000 ครับ ไม่รับบัตรเครดิต |
| These people paid 25 bucks each in advance. | คนพวกนี้จ่ายล่วงหน้า คนละ 25 เหรียญ |
| Okay, we'll do it. $20,000, each. | โอเค เรารับงาน คนละ 20,000 เหรียญ |