| Anything I could tell 'em about U.S. ground operations, supply routes, communication codes, rules of engagement. | ก็อยากรู้หมดนะ เช่นฐานบัญชาการของพวกเราอยู่ที่ไหน เส้นทางขนส่งเสบียงอาหาร, การสื่อสาร รหัสต่างๆ , กฏเกณฑ์ |
| We're very different people, Howard, so communication's a little tricky. | เราต่างกันมากเลย ฮาวเวิร์ด เพราะงั้น การสื่อสาร เลยออกจะพิกลหน่อย |
| In the coming days, open communication is gonna become increasingly important. | ในวันข้างหน้า การสื่อสาร จะสำคัญขึ้นมากๆ |
| Dietz, comms. Marcus, rear, med. | ดิเอทซ์ การสื่อสาร มาร์คัสหลัง ทางการแพทย์ |
| Expect typical comms problems. | คาดหวังว่าปัญหา การสื่อสาร ทั่วไป |
| Copy. Comms check. | ตรวจสอบ การสื่อสาร ตรวจสอบ |
| Sir, intermittent comms with Spartan O-1, but they have arrived at the O.P. | เซอร์ การสื่อสาร เนื่องกับสปาร์ ตัน O-1 แต่มันได้มาถึงที่ โอพี |
| Danny, you make comms yet? | แดนนี่คุณทำ การสื่อสาร หรือ ยัง ไม่มีความสุข |
| Dietz, fall back to O.P. 2 and get me some fucking comms. | ดิเอทซ์ถอยกลับไป โอพี 2 และได้รับฉัน การสื่อสาร ร่วม เพศบาง |
| Fuck! Worst fucking comms. | ที่เลวร้ายที่สุด การสื่อสาร ร่วมเพศ |
| When we make this peak, you're gonna get comms up. | คุณจะรับ การสื่อสาร ขึ้น |
| When we get these comms up, we're gonna call for extract and we're going home. | เมื่อเราได้รับ การสื่อสาร เหล่านี้ขึ้นเราจะ เรียกร้องให้สารสกัดและเรา กำลังจะกลับบ้าน |
| Danny, get me some comms. | แดนนี่รับฉัน การสื่อสาร บาง |
| For your S.A., we have missed three comm windows with Spartan O-1. | สำหรับ เอสแอ ของคุณเราจะ พลาด สามหน้าต่าง การสื่อสาร กับส ปาร์ตัน O-1 |
| Last known comms were at 0700. | ที่รู้จักกันล่าสุด การสื่อสาร อยู่ ที่ 0700 |
| We can't shut down the comms... cause we'd lose telemetry and guidance... and we can't shut down the computers... cause we need to run the ship. | ระบบ เราไม่สามารถปิด การสื่อสาร เพราะเราจะสูญเสีย สัญญาณ และคำแนะนำ และเราไม่สามารถปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| You want a remote-controlled ascent with no backup comms? | คุณต้องการควบคุมระยะไกล ขึ้นกับ การสื่อสาร สำรองไม่? |