| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And my X-ray goggles. | - เขียนเสื้อผ้าให้หน่อยได้มั้ย |
| Visual inspection of the body and X-ray analysis confirms homologous but possibly mutated mammalian physiology. | ผมก็สงสัยเช่นเดียวกะคุณ (เสียง Scully จากเทป) จากการตรวจร่าง ด้วยสายตา และผลเอ็กเรย์... |
| Let's have X-ray ready for post-intubation chest X-ray. | เตรียมเอ็กซเรย์ให้พร้อมไว้ |
| I was on my way up to x-ray and I thought I'd stop in and just hide. | ...และฉันคิดว่าฉันจะหลุด และฉันจะ... ...หลบซ่อนตัว |
| Aw, they're like early American X-ray specs. | อู้ว์, เหมือนแว่น X-ray รุ่นเก่า. |
| It gave a slightly denser picture than an x-ray for twice the money. | ให้ภาพชัดกว่าเอกซเรย์หน่อย แพงกว่า 2 เท่า |
| So then I got,um,lost on my way to x-ray 'cause I was all in my head,you know,about-- about meeting meredith. | พอได้เจอ,อืม,ฉันก็หลงทาง ตอนไปห้อง เอกซ์-เรย์ เพราะ มันอยู่ในความคิดฉัน รู้ไหม๊ เรื่อง เรื่องที่ได้พบกับเมเรดิธ |
| With the x-ray showing that he's left with a partial thickness burn to the arm. | จากผลเอ็กซ์เรย์พบว่า แขนซ้ายไหม้ลึกลงไปส่วนหนึ่ง |
| I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T. back. | ฉันคิดว่าควรจะรอผล X-ray กับ C.T |
| What about an x-Ray or something? | อาจเป็นเอ็กซ์เรย์หรือด้วยวิธีอื่น |
| We got to X-ray this leg. | เราต้องเอ๊กเรย์ขา ไม่ เราไม่ต้องไป. ผมสบายดี |
| Talked to an x-ray tech on the third floor. | ผมคุยกับคนของแผนกเอ็กซ์เรย์ที่อยู่ชั้นสามแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 爱克斯射线 | [ài kè sī shè xiàn, ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 爱克斯射线 / 愛克斯射線] X-ray radiation |
| 照片子 | [zhào piàn zi, ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ ㄗ˙, 照片子] X-ray photo |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｘ光線 | [エックスこうせん, ekkusu kousen] (n) (obsc) (See Ｘ線) X-ray |
| Ｘ線撮影;エックス線撮影 | [エックスせんさつえい, ekkusu sensatsuei] (n) x-ray photography |
| パノラマＸ線撮影法 | [パノラマエックスせんさつえいほう, panoramaekkusu sensatsueihou] (n) panoramic radiography; panoramic x-ray photography |
| レントゲン写真 | [レントゲンしゃしん, rentogen shashin] (n) X-ray photograph |
| レントゲン技師 | [レントゲンぎし, rentogen gishi] (n) radiographer; X-ray operator |
| レントゲン撮影 | [レントゲンさつえい, rentogen satsuei] (n) X-ray (photography) |
| レントゲン撮影機 | [レントゲンさつえいき, rentogen satsueiki] (n) X-ray machine |
| レントゲン検査 | [レントゲンけんさ, rentogen kensa] (n) X-ray examination |
| 透視 | [とうし, toushi] (n,vs) (1) seeing through; (2) X-ray (examination); (3) clairvoyance; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอกซเรย์ [= เอ็กซเรย์] | [n.] (eksaraē) EN: X-ray FR: radiographie [f] |
| ฟิล์มเอ็กซเรย์ | [n. exp.] (fīm eksaraē) EN: X-ray film FR: film radiographique [m] |
| การฉายแสง | [n. exp.] (kān chāi sa) EN: x-ray FR: |
| การฉายแสงอัลตราไวโอเลต | [n. exp.] (kān chāi sa) EN: x-ray FR: |
| การเลี้ยวเบนของรังสีเอกซ์ | [n. exp.] (kān līo bēn) EN: X-ray diffraction ; XRD FR: diffraction des rayons X [f] |
| รังสีเอกซ์ | [n. exp.] (rangsī ek) EN: x-ray FR: rayons X |