Oh, honestly, Ron. lf you ask me, Divination's a woolly discipline. | ไม่หรอก จริงๆนะ รอน ถ้าเธอขอความเห็นฉันเรื่องวิชาพยากรณ์นะ มันเชื่อได้ยาก |
I think you look like a woolly mammoth. | ผมคิดว่าคุณดูเหมือนแมมม็อธที่มีขนปุกปุย |
It's a piece of bone... tusk, actually... from a... a woolly mammoth. | เป็นชิ้นกระดูก.. งา เอ่อ จริงๆแล้ว เป็นงาของ.. ช้างแมมมอธขนยาว |
It's a woolly mammoth. But no help to me. | มันคือช้างแมมมอธขนยาวแน่นอน แต่มันไม่ได้ช่วยเลย |
Doou know of any famous guitarists who use woolly mammoth picks? | คุณรู้จักนักกีต้าร์ที่มีชื่อเสียงบ้างไหม? ว่าใครใช้กระดูกแมมมอธขนยาวเป็นปิ๊กดีดกีตาร์? |
Hopefully, your... woolly friend, Mr. Grimes, will come through. | ฉันหวังอย่างยิ่งว่าเพื่อนของนาย คุณ กรัมส์ |
One of them had one of those woolly hats with those tassels. | มีคนนึงสวมหมวกที่เหมือนถักด้วยขนสัตว์ |
And every time I've insulted Will or tried to stop him in his crusade to ruin pop culture by wiping his woolly behind with the American songbook, he's always risen up and met me with kindness. | และทุกครั้งที่ชั้น ดูถูกวิล หรือห้ามเค้า\ ในสงครามcrusade ที่จะทำลายวัฒนธรรมป๊อปผ่านเสียงร้อง |
Oh, and you can rest your fetid, woolly head, William. | โอ้ จำใส่หัวหยองกร็อดเหม็นเน่าของนายไว้เลยนะ วิลเลียม |
Maybe even a yellow-tailed woolly monkey. | หรือไม่ก็ พันธุ์หางเหลืองซักตัวก็ได้ |