| As concerned as I always am about your personal well-being I'm not here to see you. | จริงๆ ฉันก็เป็นห่วงทุกคนเหมือนกันนั่นแหละ ..แต่นี่ ฉันไม่ได้มาเพื่อเจอนายหรอก |
| The boy's well-being is my responsibility. | สวัสดิภาพเด็กนั้นอยู่บนความรับผิดชอบของฉัน |
| His well-being is not at issue. | สวัสดิภาพของเขาไม่ไช่ประเด็น |
| My name is john locke,and I'm responsible for the well-Being of this island. | ผมชื่อ จอห์น ล็อค และผมมีหน้าที่ดูแลความเรียบร้อยของเกาะนี้ |
| In civilian life, it means putting your friend's well-being above your own, huh? | สำหรับพลเรือน มันหมายถึง ต้องเห็นเพื่อนสำคัญกว่าตัวเอง ใช่มั้ย? |
| The safety and well-being of my child must come first. | ความปลอดภัยและชีวิตลูกสาวดิฉันต้องมาก่อน |
| One of the many I'm forced to make to preserve the well-being of this family. | หนึ่งในนั่น ผมจำใจต้องเลือก ปกป้องความอยู่ดีมีสุข ของครอบครัวนี้ไว้ก่อน |
| It's a weapon, Mr Stark. Please, if your priority was actually the well-being of the American citizen... | - มันก็อาวุธนั้นล่ะ คุณสตาร์ก มันก็แค่นั้น |
| Your honor, it is imperative to Ms. Hertzog's well-being that the metropolitan detention center order a C.A.T. scan on her clearly distended and painful abdomen. | ศาลที่เคารพ มีความสำคัญอย่างมาก ต่อสวัสดิภาพของคุณเฮิร์ทซอค ที่ทางเรือนจำประจำนครบาล ต้องมีคำสั่งให้ทำการตรวจ CAT สแกน ร่างกายของเธอให้ละเอียด |
| I'll tell Howard you're more concerned about your own well-being than his. | ตามใจ ฉันจะบอกฮาวเวิร์ดแล้วกันว่านายไม่มา เพราะว่านายกังวล เรื่องตัวเองมากกว่าเรื่องเขา |
| I'm risking my well-being to tell you your Uncle Jack is in town. | ชั้นยอมเอาความอยู่ดีกินดีมาเสี่ยง เพื่อบอกนายว่าอาแจ็คอยู่ที่นี่ |
| Well, who decides whether the harm to Sammy's well-being is worth whatever information you may or may not get by doing such a thing? | ใครเป็นคนตัดสินใจว่า การทำร้ายสภาพจิตใจของแซมมี่ มันคุ้มกับข้อมูล ที่คุณอาจได้หรือไม่ได้ โดยการทำอย่างนั้น |