All right, she is gotta be the most well-adjusted person on the planet. | ดูเหมือนเธอจะเป็นคนปกติ บนดาวเคราะห์เหมือนเรานี่แหละ |
All signs point to a really well-adjusted kid. | ทุกอย่างชี้ว่า เขาเป็นเด็กได้รับการเลี้ยงดูอย่างดี |
I mean, I don't want you to, but just so you know, a well-adjusted person would. | หมายความว่า ฉันไม่ต้องการเธอนะ แบบว่า ควรจะปรับปรุงตัวใหม่นะ |
I miss well-adjusted Stefan. | ฉันคิดถึงสเตฟานที่ทำทุกอย่างอย่างเหมาะสม |
A well-adjusted knight in shining armour? | อัศวินที่ปรับส่องแสงเกราะ? |
Like any other sane, rational, well-adjusted woman would do. | ก็เหมือนกับผู้หญิงบ้าหลักการ คิดเยอะทั่วไปจะทำ |
I'm Qetsiyah, that sane, rational, well-adjusted woman you seem to know so much about. | ฉันชื่อแคทซิย่า ผู้หญิงบ้าหลักการ คิดเยอะ ที่คุณคิดว่าคุณรู้จักเธอ |