| Trying to push a watermelon Through a garden hose. | พยายามที่จะดันแตงโม สวนต้องฉีดน้ำด้วยสายยาง |
| Can a pumpkin turn into a watermelon by drawing lines on it? | ฟักทองจะกลายเป็นแตงโมไปได้ยังไง ไม่เคยได้ยินคำนี้เหรอ? |
| Your wife is going to be pushing a watermelon out of her boy-howdy in five months. | เมียคุณต้องเบ่งลูกแตงโม ออกมาจากตัวเธอ ในอีกห้าเดือน |
| Come, there's ice-cold watermelon inside. | มาสิจ๊ะ มีแตงโมเย็นๆให้ทานข้างใน |
| Wait, uh, Mrs. Scavo, can we get our watermelon back? | เดี๋ยวคุณนายสกาโว ขอแตงโมเราคืน |
| It's like a watermelon rind. | อย่างกับเปลือกแตงโมแน่ะ |
| Hello, Mother. I just took a walk around the block with wet hair and swallowed a watermelon seed at lunch. | ดีแม่ ผมเดินไปรอบตึกทั้งผมเปียก.. |
| For my closing statement, I'm thinking about smashing a watermelon with a hammer. | เดี๋ยวก็รู้ พอพูดจบ ฉันกำลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย |
| Members of the Manson family left watermelon rinds at the scene of the crime and also painted panther paws on the wall in blood in the hopes of convincing authorities that the Black Panther Party was responsible. | สมาชิกในครอบครัวแมนสัน ทิ้งเปลือกแตงโมไว้ ในสถานที่เกิดเหตุ และยังวาดรูป อุ้งเท้าเสือดำบนกำแพงด้วยเลือด |
| Nigger had a watermelon this big, talking about, "What watermelon, Mr. Rand?" | ไอ้ดำนั่นมีแตงโมลูกเบ้อเริ่ม แล้วยังมีหน้าจะมา "แตงโมที่ไหนครับคุณแรนด์" |
| Trying to hide that great, big, old watermelon under his coat. | พยายามจะซ่อนแตงโมลูกยักษ์ไว้ใต้เสื้อโค้ท |
| Gabe, go on up front now. I got some watermelon in the Frigidaire. | เก๊บ ไปที่หน้าบ้านไป ฉันแช่แตงโมไว้ในตู้เย็น |