| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What is really behind the washer and dryer? | ทำไมนายถึงอยากได้เครื่องซักผ้านัก |
| Hey, you think Ellie's going to be cool that you went with the washer and dryer? | นายว่าเอลลี่จะโอเค กับเครื่องซักผ้ากับเครื่องปั่นแห้งนี่เหรอ |
| You got the washer and dryer. | คุณซื้อเครื่องซักผ้า กับเครื่องปั่นแห้งมาเหรอ |
| It's just a washer and dryer. | แค่เครื่องซักผ้ากับเครื่องปั่นแห้งเอง |
| It's not just a washer and dryer. It's about what it represents. | ไม่ มันแสดงให้เห็นอะไรบางอย่าง |
| May I help you with this washer and dryer? | มีอะไรให้ผมช่วยไหมเกี่ยวกับ เครื่องซักและเครื่องอบ? |
| She had this client once who threw a 5-year-old into an industrial washer for talking dirty. | เธอเคยมีลูกความคนนึงที่โยน เด็ก 5 ขวบเข้าเครื่องซักผ้าโรงงานเพราะพูดหยาบ |
| Aah! I want to tell you a story about a man I know... a window washer in Los Angeles. | ฮื้อๆ! ผมอยากจะเล่าเรื่องหนึ่ง ให้พวกคุณฟัง เรื่องของชายคนหนึ่ง ที่ผมรู้จัก |
| Before the blackout, the window washer lived his life ignoring the questions of the future. | เขาเป็นลมหมดสติไประหว่าง เกิดเหตุการณ์หมดสติ ก่อนเกิดเหตุการณ์หมดสติ พนักงานเช็ดกระจกใช้ชีวิต โดยไม่เคยสนใจ ไปตั้งคำถามถึงอนาคต |
| The window washer saw a path through the chaos, and he saw the good in what he was shown. | พนักงานเช็ดกระจกมองเห็น ชะตาชีวิตผ่านความอลหม่านนั้น และเขามองเห็นสิ่งดีงาม ปรากฎขึ้นตรงเบื้องหน้า |
| As long as you find something in your washer goop that helps me determine cause of death, you can play shortstop. | ถ้าเมื่อไหร่ที่คุณพบบางอย่าง ในถุงกรองเครื่องซักผ้า จะช่วยให้ผมสามารถหาสาเหตุการตายได้ |
| There was a prehistoric elephant in the washer with him? | มีช้างจากยุคก่อนประวัติศาสตร์เข้าไปอยู่ในเครื่องซักผ้ากับเค้างั้นหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垫圈 | [diàn quān, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, 垫圈 / 墊圈] washer (on bolt) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ワッシャー;ウォッシャー;ワッシャ | [, wassha-; uossha-; wassha] (n) washer |
| 切羽;切刃 | [せっぱ, seppa] (n) (1) thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (2) (See 切羽詰まる) (up to) the hilt; wits' end |
| 座金 | [ざがね, zagane] (n) metal washer |
| 筆洗;筆洗い | [ひっせん(筆洗);ふであらい, hissen ( fude sen ); fudearai] (n) brush cleaner; brush cleaning; brush washing; writing brush washer |
| 選炭機 | [せんたんき, sentanki] (n) coal washing system; coal dressing machine; coal washer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ワッシャ | [わっしゃ, wassha] washer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนล้างรถ | [n. exp.] (khon lāng r) EN: car washer FR: laveur de voiture [m] |
| เครื่องฉีดน้ำแรงดันสูง | [n. exp.] (khreūang ch) EN: pressure washer FR: |
| เครื่องซักผ้า | [n. exp.] (khreūang sa) EN: washing machine ; washer FR: lave-linge [m] ; machine à laver [f] ; lessiveuse [f] (Belg.) ; laveuse [f] (Québ.) |
| แหวน | [n.] (waēn) EN: gasket ; washer FR: |
| แหวนสปริง | [n. exp.] (waēn saprin) EN: spring washer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kegelscheibe | {f}bevel washer |
| Pufferscheibe | {f}buffer washer |
| Napfdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
| Tellerdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
| Tellerfeder | {f} [techn.]dished washer; Belleville washer |
| Zahnscheibe | {f} [techn.]external teeth lock washer |
| Sicherungsscheibe | {f} [techn.]lock washer |
| Gummischeibe | {f}rubber washer |
| Federring | {m} [techn.] | geschlitzter Federringspring washer | spring lock ring |
| Federscheibe | {f}spring washer |
| Anlaufscheibe | {f}stop disk; thrust washer |