| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay. If this Mr. Wanton Maddox, or whatever the hell his name is, really wants to help, why doesn't he take the 2,500 per plate and give it the inner-city schools? | If Mr. Wanton Maddox, or whatever his name is, really wants to help... |
| G- men all over the country have picked up the gauntlet flung down by the outlaws and the wanton murderers. | มือปราบทั่วประเทศ ยินดีรับคำท้าจัดการกับพวกนอกกฏหมายและเหล่าฆาตกร |
| And that bit with the car when you drove them together, that was just wanton destruction? | และอีกเรื่องคือรถที่นาย เอาไปใช้ขับด้วยกัน มันจะไม่เสียหายเป็นโจ๊กรึไง ไม่ |
| Such wanton death was dealt that day. | มันคือมังกรไฟจากแดนเหนือ |
| This wanton level of neglect falls well within your legal obligations and you are, therefore, in breach. | การละเลยเช่นนี้ ฝ่าฝืนข้อบังคับ ที่คุณมีพันธะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淫行 | [yín xíng, ˊ ㄒㄧㄥˊ, 淫行] wanton or lascivious behaviour; adulterous behavior |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尻の軽い女 | [しりのかるいおんな, shirinokaruionna] (n) wanton girl |
| 尻軽な女 | [しりがるなおんな, shirigarunaonna] (n) wanton girl |
| 戯れ事;戯事 | [ざれごと;たわむれごと, zaregoto ; tawamuregoto] (n) wanton sporting |
| 水性 | [みずしょう, mizushou] (n) fluidity; wanton |
| 蓮っ葉 | [はすっぱ, hasuppa] (adj-na,n) vulgar; wanton |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปล่อยกาย | [v. exp.] (plǿi kāi) EN: be a licentious woman ; be a wanton woman ; be a dissolute woman ; be a promiscuous woman FR: |
| เถน | [n.] (thēn) EN: loose monk ; wanton monk ; sham monk FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| übermütig; mutwillig | {adj} | übermütiger | am übermütigstenwanton | more wanton | most wanton |