| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't wanna go back there | ฉันไม่อยากกลับไปที่นั่นอีก |
| I don't wanna sit next to him | ฉันไม่อยากจะนั่งถัดจากเขา |
| You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
| But sometimes you wanna hang out | แต่บางครั้งคุณก็อยากออกไปสังสรรค์บ้าง |
| They wanna tell you how brilliant you are | พวกเขาอยากจะบอกคุณว่าคุณปราดเปรื่องแค่ไหน |
| I don't wanna hear about you getting into trouble | ฉันไม่อยากได้ยินว่านายเจอปัญหาอีก |
| I don't wanna make him feel uncomfortable | ฉันไม่อยากทำให้เขารู้สึกอึดอัด |
| Don't you wanna stay a bit longer? | คุณไม่อยากอยู่นานขึ้นอีกสักนิดหนึ่งหรือ |
| We wanna let you know that we're proud of you! | พวกเราอยากให้เธอรู้ว่าเราภาคภูมิใจในตัวเธอมาก |
| There may be other things I wanna do with my life | อาจจะมีสิ่งอื่นๆ อีกที่ฉันอยากจะทำในชีวิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't wanna be an actor. | ฉันไม่อยากเป็นนักแสดง |
| Ye-Yes, sir. I wanna go home to my mama! | เจ้าใช่ครับ ฉันอยากจะกลับ บ้านไปหาแม่ของฉัน! |
| I just wanna talk about facts. | ผมแค่อยากจะพูดคุยเกี่ยวกับข้อเท็จจริง |
| If you wanna hang this jury, go ahead. | ถ้าคุณอยากจะแขวนลูกขุนนี้ไปข้างหน้า |
| All right. Who was it? Come on, I wanna know. | ขวาทั้งหมด ใครคือมันได้หรือไม่ Come on, ฉันต้องการทราบ |
| I wanna wait till the second hand reaches 60. | ผมอยากจะรอจนถึงมือสองถึง 60 |
| I feel sorry for you. What it must feel like to wanna pull the switch! | ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ สิ่งที่มันจะต้องรู้สึกเหมือนจะต้องการที่จะดึงสวิทช์! |
| Anyone doesn't wanna vote? Hey, come on. | ทุกคนไม่ต้องการที่จะออกเสียงลงคะแนน? |
| I wanna hear arguments. | I wanna hear arguments. |
| She didn't wanna wear 'em out of the house so people'd think she's gorgeous. | From glasses, right? |
| No, I wanna run over and see him now. | {\cHFFFFFF}ไม่ฉันอยากทำงานมากกว่า และดูเขาในขณะนี้ |
| # When I think of things we did it makes me wanna cry | เมื่อฉันคิดว่าสิ่งที่เราทำ มันทำให้ฉันอยากร้องไห้ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พนันกันไหม | [v. exp.] (phanan kan ) EN: You wanna bet? FR: On parie ? |
| ว่างปะ | [v. exp.] (wāng pa) EN: Are you free? ; Wanna hang out? FR: |
| วรรณา | [n. prop.] (Wannā ) EN: Wanna FR: Wanna |
| อยากจะ... | [v. exp.] (yāk ja …) EN: want to ... ; would like to ... ; feel like … (doing sth) ; fancy doing ... ; wanna ... FR: désirer faire ... ; avoir envie de … |